Aesop: Wikis

Advertisements
  
  
  

Note: Many of our articles have direct quotes from sources you can cite, within the Wikipedia article! This article doesn't yet, but we're working on it! See more info or our list of citable articles.

Encyclopedia

From Wikipedia, the free encyclopedia

Hellenistic statue reputed to depict Aesop, Art Collection of Villa Albani, Rome. (See "Depictions of Aesop in art and popular culture," below.)

Aesop (also spelled Æsop or Esop, from the Greek ΑἴσωποςAisōpos) (ca. 620-564 BC), known for the genre of fables ascribed to him, was by tradition born a slave (δούλος) and was a contemporary of Croesus and Solon in the mid-sixth century BC in ancient Greece.

Contents

Fables

Fables are stories which impart a moral or practical lesson and which usually feature animals. The most famous creator of fables was Aesop. Various collections that go under the rubric Aesop's Fables are currently available in book form (especially books for children) and the stories are often dramatized as plays and cartoons.

Some of the earliest known Aesopic fables concern the Greek gods, but those which are best-known today feature animals which speak and have human characteristics, such as the Tortoise and the Hare or the Ant and the Grasshopper.

Life

The earliest Greek sources (including Aristotle) indicate that Aesop was born in Thrace at a site on the Black Sea coast which would later become the city Mesambria; a number of later writers from the Roman imperial period (including Phaedrus, who adapted the fables into Latin), say that he was born in Phrygia.[1] The third-century B.C. poet Callimachus called him "Aesop of Sardis,"[2] and the later writer Maximus of Tyre called him "the sage of Lydia.[3]

Aristotle is also our earliest source (followed by Herodotus) for the information that Aesop was a slave in Samos and that his masters were first a man named Xanthus and then a man named Iadmon; that he must eventually have been freed, because he argued as an advocate for a wealthy Samian; and that he met his end in the city of Delphi.[4] Plutarch tells us that Aesop had come to Delphi on a diplomatic mission from King Croesus of Lydia, that he insulted the Delphians, was sentenced to death on a trumped-up charge of temple theft, and was thrown from a cliff; the Delphians subsequently suffered pestilence and famine. Before this fatal episode, Aesop also met with Periander of Corinth, where Plutarch has him dining with the Seven Sages of Greece, sitting beside his friend Solon, whom he had met in Sardis.[5]

Problems of chronological reconciliation dating the death of Aesop and the reign of Croesus led the great Aesop scholar Ben Edwin Perry in 1965 to conclude that "everything in the ancient testimony about Aesop that pertains to his associations with either Croesus or with any of the so-called Seven Wise Men of Greece must be reckoned as literary fiction," and Perry likewise dismissed Aesop's death in Delphi as legendary[6]; but subsequent research has established that a possible diplomatic mission for Croesus and a visit to Periander "are consistent with the year of Aesop's death."[7] Still problematic is the story by Phaedrus which has Aesop in Athens, telling the fable of the frogs who asked for a king, during the reign of Peisistratos, which occurred decades after the presumed date of Aesop's death.[8]

A woodcut from the 1489 Spanish edition of Fabulas de Esopo depicts Aesop surrounded by events from the Planudes version of The Aesop Romance.

The Aesop Romance

Along with the scattered references in the ancient sources regarding the life and death of Aesop, there is a highly fictional biography now commonly called The Aesop Romance (also known as the Vita or The Life of Aesop or The Book of Xanthus the Philosopher and Aesop His Slave), "an anonymous work of Greek popular literature composed around the second century of our era....Like The Alexander Romance, The Aesop Romance became a folkbook, a work that belonged to no one, and the occasional writer felt free to modify as it might suit him."[9] Multiple, sometimes contradictory, versions of this work exist, and "certain elements can be shown to originate in the 4th century B.C."[10] Scholars long dismissed any historical or biographical validity in The Aesop Romance; widespread study of the work began only toward the end of the 20th century. A full assessment of its value has yet to be presented.

In The Aesop Romance, Aesop is a slave of Phrygian orgin on the island of Samos, and extremely ugly. At first he lacks the power of speech, but after showing kindness to a priestess of Isis, is granted by the goddess not only speech but a gift for clever storytelling, which he uses alternately to assist and confound his master, Xanthus, embarrassing the philosopher in front of his students and even sleeping with his wife. After interpreting a portent for the people of Samos, Aesop is given his freedom and acts as an emissary between the Samians and King Croesus. Later he travels to the courts of (the imaginary) Lycurgus of Babylon and Nectanabo of Egypt in a section that appears to borrow heavily from the romance of Ahiqar.[11] The story ends with Aesop's journey to Delphi and his death there.

Aesop as depicted in the Nuremberg Chronicle by Hartmann Schedel in 1493. Note the medieval spelling "Esopus" with a long s and the truncated 'p'.

Aesop the fabulist

Though Aesop became famous across the ancient world as the preeminent teller of fables, he did not create the genre; the earliest known story with talking animals in ancient Greek is the fable of the hawk and the nightingale from Hesiod, who lived at least three centuries before Aesop. Aesop may or may not have written his fables—The Aesop Romance claims that he wrote them down and deposited them in the library of Croesus; Herodotus calls Aesop a "writer of fables" and Aristophanes speaks of "reading" Aesop[12]—but no writings by Aesop have survived.

Socrates while in prison turned some of the fables into verse. In Plato's dialogue Phaedo, which takes place on the day of Socrates' execution, Socrates speaks of a recurring dream which exhorted him to "make music" and which he took to refer to philosophy, but after his trial he decided to try to write poetry: "As I have no invention, I took some fables of Aesop, which I had ready at hand and knew, and turned them into verse."[13] A small fragment is extant.[14] The early Roman playwright and poet Ennius also rendered at least one fable in Latin verse, of which the last two lines still exist.[15]

The body of work identified as Aesop's Fables was transmitted by a series of later authors writing in both Greek and Latin. Demetrius of Phalerum (ca. 350-ca. 280 BC) made a collection in ten books, probably in prose (Lopson Aisopeion sunagogai) for the use of orators, which has been lost. Next appeared an edition in elegiac verse, cited by the Suda, but the author's name is unknown. Phaedrus, a freedman of Augustus, rendered the fables into Latin. Babrius turned the fables into Greek choliambics in the earlier part of the 3rd century A.D. Another 3rd century author, Titianus, rendered the fables in prose, now lost.[16] Avianus (of uncertain date, perhaps the 4th century) translated 42 of the fables into Latin elegiacs. The 4th century grammarian Dositheus Magister also made a collection of Aesop's Fables, now lost.

Aesop's Fables continued to be revised and translated through the ensuing centuries, with the addition of material from other cultures, so that the fables known today in some cases bear little relation to the original fables of Aesop. With a surge in scholarly interest in Aesop and Aesopic fable beginning toward the end of the 20th century, some attempt has been made to determine the nature and content of the very earliest fables which may be most closely linked to the historic Aesop.[17]

Aesop as depicted by Francis Barlow in the 1687 edition of Aesop's Fables with His Life.

Physical appearance

Perhaps the earliest ancient author to refer to Aesop's appearance is Himerius, who says that Aesop "was laughed at and made fun of not because of some of his tales, but on account of his looks and the sound of his voice."[18] The Aesop Romance begins with a vivid description of Aesop's appearance, saying he was "of loathsome aspect...potbellied, misshapen of head, snub-nosed, swarthy, dwarfish, bandy-legged, short-armed, squint-eyed, liver-lipped—a portentous monstrosity."[19] The evidence from both of these sources is dubious, since Himerius lived some 800 years after Aesop and his image of Aesop may have come from The Aesop Romance, which is essentially fiction; but whether based on fact or not, at some point the idea of an ugly, even deformed Aesop took hold in popular imagination. Scholars have begun to examine why and how this "physiognomic tradition" developed.[20]

Another, more recent tradition depicts Aesop as a black African from Ethiopia.[21] This idea appears to have originated with Planudes, a Byzantine scholar of the 13th century A.D. who wrote a biography of Aesop based on The Aesop Romance and conjectured that Aesop might have been Ethiopian, given his name.[22] (Ethiopian in Greek means "scorched-face," a "vestige of an archaic view of the world that located the Ethiopians to the east, near the rising sun, which was responsible for their blackened skins."[23]) An English translation of Planudes' biography from 1687 says that "his Complexion [was] black, from which dark Tincture he contracted his Name (Aesopus being the same with Aethiops)," and when asked his origin by a prospective new master, Aesop replies, "I am a Negro"; numerous illustrations by Francis Barlow accompany this text and depict Aesop accordingly.[24] But according to Gert-Jan van Dijk, "Planudes' derivation of 'Aesop' from 'Aethiopian' is...etymologically incorrect."[25]

The idea that Aesop was Ethiopian may have been further encouraged by the presence of camels, elephants, and apes in the fables, but these African elements are more likely to have come from Egypt and Libya than from Ethiopia, and the fables featuring African animals may have entered the body of Aesopic fables long after Aesop actually lived.[26]

Portrait of Aesop by Velásquez in the Prado.

Depictions of Aesop in art and popular culture

Ancient sources mention two famous statues of Aesop, one by Aristodemus and another by Lysippus which was in a place of honor before the Seven Sages of Greece, and Philostratus describes a painting of Aesop surrounded by the animals of his fables;[27] none of these works are known to have survived, and we do not know how Aesop was depicted.

In 1843, the archaeologist Otto Jahn suggested that Aesop was the person depicted on a Greek red-figure cup, ca. 450 B.C., in the Vatican Museums.[28] Paul Zanker describes the figure as a man with "emaciated body and oversized head...furrowed brow and open mouth," who "listens carefully to the teachings of the fox sitting before him. He has pulled his mantle tightly around his meagre body, as if he were shivering...he is ugly, with long hair, bald head, and unkempt, scraggly beard, and is clearly uncaring of his appearance."[29]

The 4th century B.C. Athenian playwright Alexis put Aesop on the stage in his comedy "Aesop," of which a few lines survive (Athenaeus 10.432); conversing with Solon, Aesop praises the Athenian practice of adding water to wine.

The 3rd century B.C. poet Poseidippus of Pella wrote a narrative poem entitled "Aesopia" (now lost), in which Aesop's fellow slave Rhodopis (under her original name Doricha) was frequently mentioned, according to Athenaeus 13.596. Pliny would later identify Rhodopis as Aesop's lover (see below).

Some archaeologists have suggested that a Hellenistic statue of a bearded man with a deformed torso in the Villa Albani in Rome depicts Aesop (see photo elsewhere on this page); but as François Lissarrague points out, "It could be the realistic portrait of some individual unknown to us, or an expressive portrait like others known to exist in Hellenistic art. The sole argument advanced to identify the fabulist in this work is the facial expression: He looks intelligent. Admittedly, this evidence is a bit meager."[30]

Aesop makes a cameo appearance in the novel A True Story by the 2nd-century A.D. satirist Lucian; when the narrator arrives at the Island of the Blessed, he finds that "Aesop the Phrygian was there, too; he acts as their jester."[31]

Diego Velásquez painted a portrait of Aesop (dated 1639-40) which is now in the collection of the Museo del Prado. The presentation is anachronistic and Aesop, while arguably not handsome, displays no physical deformities.

The 1687 edition of Aesop's Fables with His Life: in English, French and Latin included 28 engravings by Francis Barlow to illustrate the English translation of Planudes' Life of Aesop; Aesop is shown as a dwarfish hunchback, and his facial features appear to accord with his statement in the text (p. 7), "I am a Negro."

Aesop as depicted by the 17th-century artist Wenceslaus Hollar.

Sir John Vanbrugh's comedy "Aesop" premiered at the Theatre Royal in Drury Lane, London, in 1697 and was frequently performed there for the next twenty years. A translation and adaptation of "Les fables d'Esope" and "Esope à la cour" by French playwright Edmé Boursault, Vanbrugh's play depicted a physically ugly Aesop acting as adviser to Learchus, governor of Cyzicus under King Croesus, and using his fables to solve romantic problems and quiet political unrest.[32]

The success of Vanbrugh's comedy led, beginning in 1697, to a new form of "journalistic-poetical entertainment which consisted of small pamphlets chronicling Aesop's visits to various English spas" where he recounted his fables, often with a contemporary satirical or political bent; these pamphlets had titles like Aesop at Bathe, Aesop at Tunbridge, and Aesop at Islington.[33]

In 1780, the anonymously authored novelette The History and Amours of Rhodope was published in London. Drawing on a mention in Herodotus 2.134-5 that Aesop had once been owned by the same master as Rhodopis, and the statement in Pliny 36.17 that she was Aesop's concubine as well, the story casts the two slaves as unlikely lovers, one ugly and the other beautiful; ultimately Rhodope is parted from Aesop and marries the Pharaoh of Egypt. Some editions of the volume were illustrated with an engraving by Francesco Bartolozzi of a work by painter Angelica Kauffmann depicting Aesop and Rhodope.

In 1844, Walter Savage Landor, famed for his series of Imaginary Conversations, published a fictional dialogue between Aesop and Rhodope in the volume The Book of Beauty; Aesop describes himself as "undersized and distorted."

Turhan Bey played Aesop in the movie Night in Paradise (1946); Aesop is depicted as an advisor to King Croesus who falls in love with the king's intended bride, a Persian princess played by Merle Oberon.

In 1949, Richard Durham's "Destination Freedom" radio show broadcast the drama "The Death of Aesop," in which Aesop was portrayed as an Ethiopian.

"A raposa e as uvas" ("The Fox and the Grapes"), a play in three acts about the life of Aesop by Brazilian dramatist Guilherme Figueiredo, was published in 1953 and has been performed in many countries, including a videotaped production in China in 2000 under the title Hu li yu pu tao or 狐狸与葡萄.

In 1953, the teleplay "Aesop and Rhodope" by Helene Hanff was broadcast on Hallmark Hall of Fame. Aesop was played by Lamont Johnson.

Beginning in 1959, animated shorts under the title "Aesop and Son" appeared as a recurring segment in the TV series Rocky and His Friends and its successor, The Bullwinkle Show. Aesop (voiced by Charles Ruggles) would recount a fable for the edification of his son, Aesop Jr., who would then deliver the moral in the form of an atrocious pun.

In 1971, Bill Cosby played the voice of Aesop in an animated TV production, Aesop's Fables.

In 1998, Robert Keeshan played the voice of Aesop in the episode "Hercules and the Kids" in the animated TV series Hercules.

See also

Notes

  1. ^ Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World (hereafter BNP) 1:256.
  2. ^ Callimachus, Iambus 2 (Loeb fragment 192)
  3. ^ Maximus of Tyre, Oration 36.1
  4. ^ BNP 1:256.
  5. ^ Plutarch, On the Delays of Divine Vengeance; Banquet of the Seven Sages; Life of Solon.
  6. ^ Ben Edwin Perry, Introduction to Babrius and Phaedrus, pp. xxxviii-xlv.
  7. ^ BNP 1:256
  8. ^ Phaedrus 1.2
  9. ^ William Hansen, review of Vita Aesopi: Ueberlieferung, Sprach und Edition einer fruehbyzantinischen Fassung des Aesopromans by Grammatiki A. Karla in Bryn Mawr Classical Review 2004.09.39.
  10. ^ François Lissarrague, "Aesop, Between Man and Beast: Ancient Portraits and Illustrations," in Not the Classical Ideal: Athens and the Construction of the Other in Greek Art, ed. Beth Cohen (hereafter, Lissarrague), p. 133.
  11. ^ Lissarrague, p. 113.
  12. ^ BNP 1:257.
  13. ^ Plato, Phaedo 61b.
  14. ^ Diogenes Laertius, Lives and Opinions of Eminent Philosophers 2.5.42.
  15. ^ Aulus Gellius, Attic Nights 2.29.
  16. ^ Ausonius, Epistles 12
  17. ^ BNP 1:258-9; Niklas Holzberg, The Ancient Fable: An Introduction, pp. 12-13; see also Ainoi, Logoi, Mythoi: Fables in Archaic, Classical, and Hellenistic Greek by Gert-Jan van Dijk.
  18. ^ Himerius, Orations 46.4, translated by Robert J. Penella in Man and the Word: The Orations of Himerius, p. 250.
  19. ^ The Aesop Romance, translated by Lloyd W. Daly, in Anthology of Ancient Greek Popular Literature, ed. William Hansen, p. 111.
  20. ^ See Lissarrage; Compton, Victim of the Muses; Lefkowitz, “Ugliness and Value in the Life of Aesop” in Kakos: Badness and Anti-value in Classical Antiquity ed. Sluiter and Rosen; Papademetriou, Aesop as an Archetypal Hero.
  21. ^ Richard Lobban, Historical Dictionary of Ancient and Medieval Nubia, pp. 8-9.
  22. ^ "...niger, unde & nomen adeptus est (idem enim Aesopus quod Aethiops)" is one Latin translation of Planudes' Greek; see Aesopi Phrygis Fabulae, p. 9.
  23. ^ J.R. Morgan, note to An Ethiopian Story in Collected Ancient Greek Novels ed. B.P. Reardon, p. 432; see also the online entry for Aithiops in Liddell and Scott's A Greek-English Lexicon.
  24. ^ Tho. Philipott (translating Planudes), Aesop's Fables with His Life: in English, French and Latin, pp. 1 and 7.
  25. ^ Gert-Jan van Dijk, "Aesop" entry in The Encyclopedia of Ancient Greece, ed. Nigel Wilson, p. 18.
  26. ^ Robert Temple, Introduction to Aesop: The Complete Fables, pp. xx-xxi.
  27. ^ BNP 1:257.
  28. ^ Lissarrague, p. 137.
  29. ^ Paul Zanker, The Mask of Socrates, pp. 33-34.
  30. ^ Lissarrague, p. 139.
  31. ^ Lucian, Verae Historiae (A True Story) 2.18 (Reardon translation)
  32. ^ Mark Loveridge, A History of Augustan Fable (hereafter Loveridge), pp. 166-68.
  33. ^ Loveridge, p. 166-67.

Sources

  • Cancik, Hubert, et. al., 2002. Brill's New Pauly: Encyclopaedia of the Ancient World. Leiden/Boston: Brill Academic Publishers.
  • Cohen, Beth (editor), 2000. Not the Classical Ideal: Athens and the Construction of the Other in Greek Art. Leiden/Boston: Brill Academic Publishers. Includes "Aesop, Between Man and Beast: Ancient Portraits and Illustrations" by François Lissarrague.
  • Hansen, William (editor), 1998. Anthology of Ancient Greek Popular Literature. Bloomington: Indiana University Press. Includes The Aesop Romance (The Book of Xanthus the Philosopher and Aesop His Slave or The Career of Aesop), translated by Lloyd W. Daly.
  • Hansen, William, 2004. Review of Vita Aesopi: Ueberlieferung, Sprach und Edition einer fruehbyzantinischen Fassung des Aesopromans by Grammatiki A. Karla. Bryn Mawr Classical Review 2004.09.39.
  • Holzberg, Niklas, 2002. The Ancient Fable: An Introduction, translated by Christine Jackson-Holzberg. Bloomington & Indianapolis: Indiana University press.
  • Loveridge, Mark, 1998. A History of Augustan Fable. Cambridge university Press.
  • Lobban, Richard 2004. Historical Dictionary of Ancient and Medieval Nubia. Lanham, Maryland: Scarecrow Press.
  • Penella, Robert J., 2007. Man and the Word: The Orations of Himerius." Berkeley: University of California Press.
  • Perry, Ben Edward (translator), 1965. Babrius and Phaedrus. Cambridge: Harvard University Press.
  • Philipott, Tho. (translator), 1687. Aesop's Fables with His Life: in English, French and Latin. London: printed for H. Hills jun. for Francis Barlow. Includes Philipott's English translation of Planudes' Life of Aesop with illustrations by Francis Barlow.
  • Reardon, B.P. (editor), 1989. Collected Ancient Greek Novels. Berkeley: University of California Press. Includes An Ethiopian Story by Heliodorus, translated by J.R. Morgan, and A True Story by Lucian, translated by B.P. Reardon.
  • Temple, Robert and Olivia (translators), 1998. Aesop: The Complete Fables. New York: Penguin Books.
  • Wilson, Nigel, 2006. Encyclopedia of Ancient Greece. New York: Routledge.
  • Zanker, Paul, 1995. The Mask of Socrates: The Image of the Intellectual in Antiquity. Berkeley: University of California Press.

Further reading

  • Anonymous, 1780. The History and Amours of Rhodope. London: Printed for E.M Diemer.
  • Anthony, Mayvis, 2006. The Legendary Life and Fables of Aesop. Toronto: Mayant Press.
  • Caoursin, William, The Siege of Rhodes, London 1482, with Aesopus, The Book of Subtyl Histories and Fables of Esope (1484). Facsimile ed., 2 vols. in 1, 1975, Scholars' Facsimiles & Reprints, ISBN 9780820111544.
  • Caxton, William, 1484. The history and fables of Aesop, Westminster. Modern reprint edited by Robert T. Lenaghan (Harvard University Press: Cambridge, 1967). Includes Caxton's famous Epilogue to the Fables, dated March 26, 1484.
  • Clayton, Edward. "Aesop, Aristotle, and Animals: The Role of Fables in Human Life". Humanitas, Volume XXI, Nos. 1 and 2, 2008, pp. 179-200. Bowie, Maryland: National Humanities Institute.
  • Compton, Todd, 1990. "The Trial of the Satirist: Poetic Vitae (Aesop, Archilochus, Homer) as Background for Plato's Apology", The American Journal of Philology, Vol. 111, No. 3 (Autumn, 1990), pp. 330-347. Baltimore: The Johns Hopkins University Press.
  • Compton, Todd, 2006. Victim of the Muses: Poet as Scapegoat, Warrior and Hero in Greco-Roman And Indo-European Myth and History. Washington, DC: Center for Hellenic Studies.
  • Daly, Lloyd W., 1961. Aesop Without Morals: The Famous Fables, and a Life of Aesop, Newly Translated and Edited. New York and London: Thomas Yoseloff. Includes Daly's translation of The Aesop Romance.
  • Figueiredo, Guilherme, 1953? The Fox and the Grapes (English translation of A raposa e as uvas). New York: Brazilian-American Cultural Institute.
  • Gibbs, Laura (translator), 2002, reissued 2008. Aesop's Fables. Oxford University Press.
  • Gibbs, Laura. "Aesop Illustrations: Telling the Story in Images." Journey to the Sea (online journal), issue 6, December 1, 2008.
  • Gibbs, Laura. "Life of Aesop: The Wise Fool and the Philosopher." Journey to the Sea (online journal), issue 9, March 1, 2009.
  • Nagy, Gregory, 1979, revised edition 1999. The Best of the Achaeans: Concepts of the Heroic in Greek Poetry. Baltimore : Johns Hopkins University Press. Chapter 16: The Death of a Poet examines the death of Aesop at Delphi.
  • Papademetriou, J. Th., 1997. Aesop as an Archetypal Hero. Studies and Research 39. Athens: Hellenic Society for Humanistic Studies.
  • Perry, Ben Edward (editor), 1952, 2nd edition 2007. Aesopica: A Series of Texts Relating to Aesop or Ascribed to Him. Urbana: University of Illinois Press.
  • Sluiter, Ineke and Rosen, Ralph M. (editors), 2008. Kakos: Badness and Anti-value in Classical Antiquity. Mnemosyne: Supplements. History and Archaeology of Classical Antiquity; 307. Leiden/Boston: Brill Academic Publishers. Includes “Ugliness and Value in the Life of Aesop” by Jeremy B. Lefkowitz.
  • van Dijk, Gert-Jan, 1997. Ainoi, Logoi, Mythoi: Fables in Archaic, Classical, and Hellenistic Greek. Leiden: Brill, 1997.

External links

Advertisements

Quotes

Up to date as of January 14, 2010

From Wikiquote

Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.

Aesop or Æsop (from the Greek Aisopos) (c. 620BC – c. 560BC), was an ancient Greek fabulist of possibly African descent (his Greek name means Ethiopian or black man in today's parlance), by tradition a slave who credited the African goddess Isis for his gift. Aesop's Fables are still taught as moral lessons and used as subjects for various entertainments, especially children's plays and cartoons.

Sourced

  • A crust eaten in peace is better than a banquet partaken in anxiety.
    • The Town Mouse and the Country Mouse
  • Any excuse will serve a tyrant.
    • The Wolf and the Lamb
  • Appearances often are deceiving.
    • The Wolf in Sheep's Clothing
  • Be content with your lot; one cannot be first in everything.
    • Juno and the Peacock
  • Beware lest you lose the substance by grasping at the shadow.
    • The Dog and the Shadow
  • Beware the wolf in sheep's clothing.
    • The Wolf in Sheep's Clothing
  • Do not count your chickens before they are hatched.
    • The Milkmaid and Her Pail
  • Don't cry over spilt milk.
    • The Milkmaid and Her Pail
  • Familiarity breeds contempt or Acquaintance softens prejudices.
    • The Fox and the Lion
  • I am sure the grapes are sour.
    • The Fox and the Grapes
  • I will have nought to do with a man who can blow hot and cold with the same breath.
    • The Man and the Satyr
  • In critical moments even the very powerful have need of the weakest.
    • The Lion and the Mouse
  • It is thrifty to prepare today for the wants of tomorrow.
    • The Ant and the Grasshopper
  • It is not only fine feathers that make fine birds.
    • The Jay and the Peacock
  • Never trust the advice of a man in difficulties.
    • The Fox and the Goat
  • No act of kindness, no matter how small, is ever wasted.
    • The Lion and the Mouse
  • People often grudge others when they cannot enjoy themselves.
    • The Dog in the Manger
  • Persuasion is often more effectual than force.
    • The Wind and the Sun
  • Put your shoulder to the wheel.
    • Hercules and the Wagoner
  • Self-conceit may lead to self-destruction.
    • The Frog and the Ox
  • Slow and steady wins the race.
    • The Hare and the Tortoise
  • The boy cried "Wolf, wolf!" and the villagers came out to help him.
    • The Shepherd Boy and the Wolf
  • The fly sat upon the axel-tree of the chariot-wheel and said, What a dust do I raise!
    • The Fly on the Wheel
  • The gods help them that help themselves.
    • Hercules and the Wagoner
  • The haft of the arrow had been feathered with one of the eagle's own plumes. We often give our enemies the means of our own destruction.
    • The Eagle and the Arrow
  • Thinking to get at once all the gold the goose could give, he killed it and opened it only to find - nothing.
    • The Goose with the Golden Eggs
  • Union gives strength.
    • The Bundle of Sticks
  • While I see many hoof marks going in, I see none coming out. It is easier to get into the enemy's toils than out again.
    • The Lion, the Fox, and the Beasts
  • We would often be sorry if our wishes were gratified.
    • The Old Man and Death

Unsourced

  • Put your shoulder to the wheel.
  • Better be wise by the misfortunes of others than by your own.
  • It is easy to be brave from a safe distance.
  • It is with our passions, as it is with fire and water, they are good servants but bad masters.
  • The smaller the mind the greater the conceit.
  • We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.
  • What a splendid head, yet no brain.
  • Injuries may be forgiven, but not forgotten.
  • United we stand, divided we fall.

External links

Wikipedia
Wikipedia has an article about:
Wikisource has original works written by or about:

1911 encyclopedia

Up to date as of January 14, 2010

From LoveToKnow 1911

AESOP (Gr. Mo-onros), famous for his Fables, is supposed to have lived from about 620 to 560 B.C. The place of his birth is uncertain - Thrace, Phrygia, Aethiopia, Samos, Athens and Sardis all claiming the honour. We possess little trustworthy information concerning his life, except that he was the slave of Iadmon of Samos and met with a violent death at the hands of the inhabitants of Delphi. A pestilence that ensued being attributed to this crime, the Delphians declared their willingness to make compensation, which, in default of a nearer connexion, was claimed and received by Iadmon, the grandson of his old master. Herodotus, who is our authority for this (ii. 134), does not state the cause of his death; various reasons are assigned by later writers - his insulting sarcasms, the embezzlement of money entrusted to him by Croesus for distribution at Delphi, the theft of a silver cup.

Aesop must have received his freedom from Iadmon, or he could not have conducted the public defence of a certain Samian demagogue (Aristotle, Rhetoric, ii. 20). According to the story, he subsequently lived at the court of Croesus, where he met Solon, and dined in the company of the Seven Sages of Greece with Periander at Corinth. During the reign of Peisistratus he is said to have visited Athens, on which occasion he related the fable of The Frogs asking for a King, to dissuade the citizens from attempting to exchange Peisistratus for another ruler. The popular stories current regarding him are derived from a life, or rather romance, prefixed to a book of fables, purporting to be his, collected by Maximus Planudes, a monk of the 14th century. In this he is described as a monster of ugliness and deformity, as he is also represented in a well-known marble figure in the Villa Albani at Rome. That this life, however, was in existence a century before Planudes, appears from a 13th-century MS. of it found at Florence. In Plutarch's Symposium of the Seven Sages, at which Aesop is a guest, there are many jests on his original servile condition, but nothing derogatory is said about his personal appearance. We are further told that the Athenians erected in his honour a noble statue by the famous sculptor Lysippus, which furnishes a strong argument against the fiction of his deformity. Lastly, the obscurity in which the history of Aesop is involved has induced some scholars to deny his existence altogether.

It is probable that Aesop did not commit his fables to writing; Aristophanes (Wasps, 1259) represents Philocleon as having learnt the "absurdities" of Aesop from conversation at banquets, and Socrates whiles away his time in prison by turning some of Aesop's fables "which he knew" into verse (Plato, Phaedo, 61 b). Demetrius of Phalerum (345-283 B.C.) made a collection in ten books, probably in prose (AOXCw Aiucnr�Lwv avvaycoyai) for the use of orators, which has been lost. Next appeared an edition in elegiac verse, often cited by Suidas, but the author's name is unknown. Babrius, according to Crusius, a Roman and tutor to the son of Alexander Severus, turned the fables into choliambics in the earlier part of the 3rd century A.D. The most celebrated of the Latin adapters is Phaedrus, a freedman of Augustus. Avianus (of uncertain date, perhaps the 4th century) translated 42 of the fables into Latin elegiacs. The collections which we possess under the name of Aesop's Fables are late renderings of Babrius's version or Hpo-yv &o sari, rhetorical exercises of varying age and merit. Syntipas translated Babrius into Syriac, and Andreopulos put the Syriac back again into Greek. Ignatius Diaconus, in the 9th century, made a version of 53 fables in choliambic tetrameters. Stories from Oriental sources were added, and from these collections Maximus Planudes made and edited the collection which has come down to us under the name of Aesop, and from which the popular fables of modern Europe have been derived.

For further information see the article FABLE; Bentley, Dissertation on the Fables of Aesop; Du Meril, Poisies inidites du moyen age (1854); J. Jacobs, The Fables of Aesop (1889): i. The history of the Aesopic fable; ii. The Fables of Aesop, as first printed by William Caxton, 1484, from his French translation; Hervieux, Les Fabulistes Latins (1893-1899). Before any Greek text appeared, a Latin translation of zoo Fabulae Aesopicae by an Italian scholar named Ranuzio (Renutius) was published at Rome, 1476.1476. About 1480 the collection of Planudes was brought out at Milan by Buono Accorso (Accursius), together with Ranuzio's translation. This edition, which contained 144 fables, was frequently reprinted and additions made from time to time from various MSS. - the Heidelberg (Palatine), Florentine, Vatican and Augsburg - by Stephanus (1547), Nevelet (1610), Hudson (1718), Hauptmann (1741), Furia (1810), Coray (1810), Schneider (1812) and others. A critical edition of all the previously known fables, prepared by Carl von Halm from the collections of Furia, Coray and Schneider, was published in the Teubner series of Greek and Latin texts. A Fabularum Aesopicarum sylloge (233 in number) from a Paris MS., with critical notes by Sternbach, appeared in a Cracow University publication, Rozprawy akademii umiejetnosci (1894).


<< Aesernia

Aesopus >>


Wiktionary

Up to date as of January 15, 2010

Definition from Wiktionary, a free dictionary

Contents

English

Wikipedia-logo.png
Wikipedia has an article on:

Wikipedia

Alternative spellings

Etymology

From Ancient Greek Αἴσωπος (Aisōpos).

Proper noun

Singular
Aesop

Plural
-

Aesop

  1. An ancient Greek author, famous for the fables ascribed to him.

Translations


Simple English

. He is shown wearing 15th century German clothing, rather than traditional Greek garb.]]

Aesop, or Æsop (from the Greek Αἴσωπος Aisopos), known only for his fables, was by tradition a slave of African descent who lived from about 620 to 560 BC in Ancient Greece. Aesop's Fables are still taught as moral lessons and used as subjects for various entertainments, especially children's plays and cartoons.

Nothing was known about Aesop from credible records. The tradition was that he was at one point freed from slavery and that he eventually died at the hands of Delphians. In fact, the obscurity shrouding his life has led some scholars to deny his existence altogether.

His most famous fable in America is a parable of the tortoise and the hare. In this story, a rabbit challenges a tortoise to a race. The rabbit is sure of its victory and as a result, depending on the version of the story, in some way completes the race slower than the turtle. Often, the hare takes a nap or takes too many breaks. The persistent tortoise, despite being slower, wins because it persevered.

Aesop's Fables

Aesop's Fables or Aesopica refers to a collection of fables credited to Aesop. Aesop's Fables has also become a blanket term for collections of brief fables, usually involving personified animals.

The fables remain a popular choice for moral education of children today. Many stories included in Aesop's Fables, such as The Fox and the Grapes (from which the idiom "sour grapes" was derived), The Tortoise and the Hare and The Shepherd Boy and the Wolf (also known as The Boy Who Cried Wolf), are well-known throughout the world.

Sources

  • Caxton, John, 1484. The history and fables of Aesop, Westminster. Modern reprint edited by Robert T. Lenaghan (Harvard University Press: Cambridge, 1967).
  • Bentley, Richard, 1697. Dissertation upon the Epistles of Phalaris... and the Fables of Æsop. London.
  • Jacobs, Joseph, 1889. The Fables of Aesop: Selected, Told Anew, and Their History Traced, as first printed by William Caxton, 1484, from his French translation
  • Handford, S. A., 1954. Fables of Aesop. New York: Penguin.
  • Perry, Ben E. (editor), 1965. Babrius and Phaedrus, (Loeb Classical Library) Cambridge: Harvard University Press, 1965. English translations of 143 Greek verse fables by Babrius, 126 Latin verse fables by Phaedrus, 328 Greek fables not extant in Babrius, and 128 Latin fables not extant in Phaedrus (including some medieval materials) for a total of 725 fables.
  • Temple, Olivia and Robert (translators), 1998. Aesop, The Complete Fables, New York: Penguin Classics. (ISBN 0-14-044649-4)

Other websites

English Wikiquote has a collection of quotations related to:


Advertisements






Got something to say? Make a comment.
Your name
Your email address
Message