From Wikipedia, the free encyclopedia
A café (pronounced /ˈkæfeɪ/ or /kæˈfeɪ/), also spelled
cafe[a], may in the United States mean
an informal restaurant, offering a range of hot meals
and made-to-order sandwiches,[1][2], while
in most other countries it refers to an establishment which focuses
on serving coffee, like an
American coffeehouse.
A "café" can also refer to a small informal public discussion.
These are usually live events, and often focus on starting an open
conversation on a particular topic. Examples include science cafes
in the US [1], Café
Scientifique in the UK [2], and Café Society in Chicago [3].
In Europe
In most European countries, such as Austria, France, Denmark, Germany, Sweden, Portugal, etc., the term café
implies primarily serving coffee, typically complemented by a slice
of cake/tart/pie, a "danish pastry", a
plain bun, or similar sweet pastry
on the side. Many (or most) cafés also serve small meals such as
sandwiches. European cafés often have an enclosed or outdoor
section extending onto the sidewalk. Some cafés also serve
alcoholic beverages.
In the United
Kingdom and Ireland a
café (with the acute accent) is similar to those in other
European countries, while a cafe (without acute
accent) refers to a Greasy spoon style restaurant, where the
establishment has a focus on fried or grilled food, in particular
breakfast dishes. Paradoxically such an establishment is likely to
offer only a single type of often poor-quality instant coffee.
In the Netherlands and Belgium, a café is a the equivalent of
a bar, an establishment selling
alcoholic beverages. A coffeeshop,
which exist in the former country, is an establishment which sells
soft drugs (cannabis and
hashish) and is generally
not allowed to sell alcoholic beverages.
In North
America
A café or coffee shop is an informal restaurant with
full-service tables and counters and broad menu offerings over
extended periods of the day.[3] In
hotels, the coffee shop is a more popular-priced alternative to the
formal dining room. Coffee shops often encourage families with
special menus for children. To establish a family-friendly
atmosphere, in many localities they do not serve wine and beer.[4]
Notes
a. ^
The most common English spelling, café, is the French
spelling, and was adopted by English-speaking countries in the late
19th century.[5] As
English generally makes little use of diacritical marks, anglicisation involves a natural tendency
to forgo them, and the anglicized spelling cafe has thus
become very common in English-language usage throughout the world
(although orthographic proscriptivists
often disapprove of it). The Italian spelling, caffè, is
also sometimes used in English.[6]. In
southern England, especially around London in the 1950s, the French pronunciation
was often shortened to /ˈkæf/ and spelt caff [7].
The English words coffee and café both descend
from the continental European translingual word
root /kafe/, which appears in many European languages with various
naturalized spellings, including Italian (caffè); Portuguese and Spanish
(café); French (café); German (Kaffee); Polish (kawa); Ukrainian (кава, 'kava'); and
others. European awareness of coffee (the plant, its seeds, the
beverage made from the seeds, and the shops that sell the beverage)
came through Europeans' contact with Turkey, and the Europeans borrowed both the
beverage and the word root from the Turks, who got them from the Arabs. The Arabic name
qahwa (قهوة) was transformed into kaweh
(strength, vigor) in the Ottoman Empire, and it spread from there
to Europe, probably first through the Mediterranean languages
(Italian, Spanish, French, Catalan, etc.) and thence to German,
English, and others, though there is another well-based theory that
it first spread to Europe through Poland and Ukraine, through their contacts with the
Ottoman Empire.
See also
References
- ^
A Café is a coffee-house, a restaurant; strictly a French term,
but in the late 19th c. introduced into the English-speaking
countries for the name of a class of restaurant. Oxford English
Dictionary
- ^
A coffee-house; a teashop; an informal restaurant; a bar.;
Oxford Essential Dictionary of Foreign Terms in English
- ^
Christopher C. Muller and Robert H. Woods. An expanded restaurant
typology. Cornell Hotel & Restaurant Administration Quarterly
35.n3 (June 1994): pp27(11).
- ^
Bernard Davis, Andrew Lockwood, & Sally Stone. Food and
Beverage Management Butterworth-Heinemann, 3rd ed., 1998.
- ^
Oxford English Dictionary,
Second Edition (1989), entry number 50031127 (café).
- ^
Oxford English Dictionary, Second Edition (1989), entry number
00333259 (caffé, n)
- ^
Oxford English Dictionary, Second Edition (1989), entry number
50031130 (caff)
External
links