From Wikipedia, the free encyclopedia

"Development Arrested" aka "Harboring Resentment" is the 53rd episode aired of the TV comedy series Arrested Development. It is the season finale for Season 3, as well as the series finale.

Synopsis

The episode opens with Michael Bluth being honored by his family for his work in getting the treason charges against his father dropped. At the party, Michael breaks into tears, which the narrator says is due to the fact that his family will now be part of his life for a long, long time.

The day before, Michael woke up to find George Michael in his bed. George Michael has fled his bedroom because, having reached "second base" with Maeby, has realized that she still intends to progress on their relationship in the privacy of their bedroom.

Meanwhile, on the television show Mad Money, Jim Cramer upgrades Bluth Co. from “Don’t Buy” to “Risky”. Michael asks his son if he has anything on his mind, and George Michael suggests moving out of town.

The family gathers at the penthouse for brunch. Lucille suggests throwing a party on the same boat to name Michael CEO. Michael actually expresses hope for the future and mentions in passing that the family can now sell their stock for $2 million each, although they shouldn’t, since the company is moving forward.

Lindsay privately tells Michael she wants to sell her shares since she is almost 40 and wants to remarry. George Sr. also tells Michael he wants to cash out and move down to Cabo San Lucas. Michael assures them both that the honestly run family business will generate plenty of money, but George Sr. warns his son that there is no way Lucille will allow a clean business. She even stole the idea of selling frozen bananas from a Korean immigrant and then had him deported when he threatened to sue.

Down at the harbor, Michael finds Gob trying to flee on a boat that he has been living on. Michael asks Gob how he plans to pay for the boat and Gob replies that Stan Sitwell made a generous offer for his stock.

Michael calls his mother for advice. Her idea is to lease the boat to Gob through the company to show the shareholders the family is united. George Michael visits his father at the office, wanting to talk about moving. Michael tells his son the party is important to show how close the family is. This causes George Michael to confess that he and Maeby made out. In his astonishment, Michael tells his son to no longer act on his feelings. Still needing to keep the family together, Michael reluctantly suggests he bring Ann Veal.

Lindsay tells Stan Sitwell that she refuses to sell her share of the company, even though he hasn’t made an actual offer. Sitwell expresses surprise that Lucille gave Lindsay less of the company than she gave her actual children. Lindsay is just as surprised to find out that she is adopted. Sitwell apologizes, assuming Lindsay already knew, but she is overjoyed to hear that she isn’t related to the Bluths. However, she then discovers that she is three years older than she thought and is, in fact, 40. She doesn't take this news nearly as well.

Maeby, meanwhile, heads to Tantamount Studios, where word is out she is about to be replaced. She finds out that she is not going to be fired, and the studio has received ten offers on Maeby’s life story. The only catch is that she needs to get her family to sign their rights away.

Michael is having trouble sleeping after having compromised his morals and is surprised to find Lindsay sharing his bed. Lindsay happily tells him the news of her adoption and propositions him, claiming that if she does not get divorced and remarried in a month, she is going to sell her shares. She asks Michael to marry her but even he cannot sell out that much.

The next morning, Michael awakes to find Tobias in his bed. He tells Michael that he also wants to sell his shares and move on. Michael tells Tobias that if he can find another venue for the upcoming party, one that is not a boat, perhaps he can put Tobias on the company payroll as Events Coordinator.

George Michael visits Ann’s to win her back. Her Uncle Paul answers the door and tells him that Ann has moved in with her new boyfriend. George Michael decides to seek out his own creepy uncle. At the same time, Michael confronts Lucille about Lindsay's adoption, which she openly admits to.

Michael says this is a problem, because it makes it harder for him to keep the family from selling their shares. Lucille suggests a payoff called an accrued cash dividend. The family will not get their money until they sign an agreement promising not to sell their shares for ten years. This maneuver is illegal.

Tobias catches up with Michael and tells him he has booked the Queen Mary, thinking this was a chain of nightclubs and not a luxury ocean liner permanently docked south of Los Angeles. He has also booked Gob’s old stripper troupe, the Hot Cops. Buster begins to dread the party.

George Michael catches up with Gob and finds out that Gob has been dating his ex-girlfriend Ann. Gob tells George Michael that Ann needs a man, and George Michael decides to become one by punching out Gob.

Maeby is trying to get the family to sign away their TV rights to her story. Lucille is trying to get signatures from the family too that would prevent them from selling their stock. And Gob, after hearing Lindsay say she is adopted, and upset that Michael sent George Michael to the docks, goes into a sort of knee-jerk revenge mode and tries to proposition Lindsay. She violently refuses.

Lucille asks Maeby to collect signatures for her, offering each family member $100,000. This solves Maeby’s TV rights problem as she can trick them into signing away their TV rights. Michael addresses the gathered crowd. While lauding each member of the family, Michael realizes that all of his efforts to keep them together have paid off and he begins to cry. The tears shown at the beginning of the episode are not tears of sorrow, but in fact tears of joy.

After the speech, Gob tells Michael of his run in with George-Michael and how he offered to let the boy have the yacht if he didn’t hit him again. Upset that his son is fleeing, Michael leaves the party. Lucille tries to stop him by reminding him that fleeing will not look good to the investors. Michael chooses to ignore her and for once runs off to look after his son.

Stan Sitwell approaches Lucille. After a quick negotiation, Lucille agrees to sell Stan the company for 12% above the market value. Using one of the telescopes on the ship, Michael spots the C-Word in the harbor. Rushing to a rubber dinghy, Michael chases after his son.

Gob notices something too: SEC police boats approaching the party. Lucille wonders who tipped off the feds to the company’s latest misdealings. That’s when the informant steps forward. Annyong, Lucille’s adopted son, reveals that he dobbed them in as revenge for his grandfather, the man Lucille stole the banana stand idea from. Lucille doesn’t want to go peacefully though.

George Michael explains that with Ann dating and Maeby being his cousin, he cannott stay in Newport. Michael informs him that Maeby is not actually his cousin. He then argues that he still shouldn't be with Maeby because he’s only 15 (although this is a mistake, see below) and, even though she isn’t a blood relative, she's still family.

Suddenly, the yacht is rocked by a huge wave (after the phrase "don't rock the boat" has been said) as Lucille tries to power the Queen Mary off the dock and into the open sea. The boat’s rocking sends Buster overboard and into the ocean, his second greatest fear. He is soon confronted by his greatest fear, a seal with a yellow ribbon tied around its neck; the very same seal that Gob had used in his magic act until it developed a taste for flesh and caused him to dump it in the ocean. It is the very same seal that bit off Buster’s hand.

And the Queen Mary and C-Word both make a break for it. George Michael offers to go back and stick with the family, but Michael finally realizes that his son is the most important thing in his life. He decides to let the family handle their own problems while he spends time with his son. Michael pushes the throttle forward and he and his son motor off into the sunset, with the narrator saying "It WAS Arrested Development".

Epilogue

Michael and George Michael finally arrive in Cabo, and the next morning Michael wakes up. However, Michael receives another surprise bedfellow: his father, who had woken up next to him. George greets his son and then asks how the party was.

Meanwhile, Maeby and her agent attempt to pitch their idea to "a Hollywood icon", the real Ron Howard (who had been narrating the series throughout its run). Howard tells them that he does not see the concept working as a series. Howard then says the final lines of Arrested Development: "Maybe a movie."

Episode notes

• This episode was titled "Harboring Resentment" in press releases, though its listed title was changed to "Development Arrested" several days before it aired. It appears that "Development Arrested" is the official title, as this is what the episode was referred by at the 2006 Emmy Awards, as well as on the Season 3 DVD released days later.
• This episode was the last of four episodes in a two-hour season finale aired on Fox.
• Unlike the other season finales, which ended with "On the next season of Arrested Development", this episode ends with "On the epilogue". However, when this was broadcast, closed captioning had "On some future Arrested Development" as this line.
• This episode earned writers Chuck Tatham, Jim Vallely, Richard Day and Mitchell Hurwitz an Emmy Nomination For Outstanding Writing In A Comedy Series

Cultural references

• Mad Money Jim Cramer bumps up the Bluth Company from “Don’t Buy” (as heard in "The Cabin Show") to “Risky.”
• Risky Business Ted is dressed like Tom Cruise in Risky Business (sunglasses, collar up, no pants) under the "Risky Business" banner. He can be heard saying "I couldn't see through the glasses and I slid into the ladder", implying he (unsuccessfully) attempted to re-create the famous "sliding in front of the stairs" scene from the movie, in front of the ladder and knocked over his co-worker that was on the ladder.
• Skating With Celebrities
  • Maeby’s taxi drives by a billboard for the show Skating with Celebrities, which has the tagline “Train Wreck on Ice!” Skating With Celebrities is the show that replaced Arrested Development in its Monday timeslot.
  • Buster says he prefers that show when Maeby attempts to get him to sign away rights for a series. (Skating With Celebrities not only took Arrested Development's Monday night time slot, but also increased the Monday ratings considerably.)
  • Maeby later circulates a "petition to help improve television," referencing the numerous petitions requesting that FOX keep Arrested Development on the air.

Callbacks/running jokes

• "And a whole lot of love." Lucille uses love as an excuse for committing a horrible deed, which she had first done in "Let 'Em Eat Cake".
• Chant The Bluths chant the words "risky, risky" over and over again when Michael walks in, the same way the Bluth employees chanted "don't buy, don't buy" in "The Cabin Show" and "Speech" in "Marta Complex".
  • The Bluths also later chant "$2 million, $2 million" in the same way.
• "Come On!" G.O.B.'s running line (most notably from "Afternoon Delight"), is used by Michael, George Michael and Buster.
• C-Word G.O.B. is seen on a party boat named the "C-Word"; a callback to the Seaward in "The One Where They Build a House". Lucille had misheard the word "seaward" as "C-Word" in that episode. The C-Word is both "cunt" and "cancelled."
  • Later, G.O.B. doesn’t want the "C-Word" to smell like fish. This is a reference to the rather crude notion that unwashed female genitalia can take on a smell similar to fish.
  • G.O.B also has a problem with the letter c in words, frequently mispronouncing words like 'circumvent', and 'consummate'.
• Flee G.O.B. once again tries to flee from Michael on a boat. He had first attempted to do this in "My Mother, the Car".
• "Her?" When George Michael finds out G.O.B. had been dating Ann, he says, "her?"
  • When G.O.B. tells Michael that he had been dating Ann, he says, "her?"
• Hot Cops Tobias hires the Hot Cops to perform at the party. Hot Cops is the stripper agency G.O.B. worked for in "Pier Pressure", and that has been referenced several times throughout the series (most notably in "Best Man for the GOB" and "Queen for a Day").
• "I’ve made a huge mistake" When Lucille regrets putting Michael in charge, she utters G.O.B.'s catch phrase. This was first used by G.O.B. in "Key Decisions".
• Knee-Jerk Revenge Mode The Narrator says that G.O.B. went into a "kind of knee-jerk revenge mode" when G.O.B. attempts to sleep with Lindsay to get back at Michael. G.O.B.'s tendency to sleep with women he thinks Michael is interested in was first displayed in "Shock and Aww".
• "Maeby ever mention my name?" Annyong is interested to know whether Maeby has mentioned him. Annyong developed a crush on Maeby in "Let 'Em Eat Cake".
• Nellie We learn that Lindsay is the Nellie from the photo Michael discovered in "Fakin' It".
• Nose job Lindsay says "this is the happiest I’ve been since the day I got my new nose," referring to the nose job she had done when she was younger. We first learned she had a nose job done in "The One Where Michael Leaves".
  • We also learn that Lindsay had work done on her lips, forehead and teeth. Additionally, Lindsay mentions that her hair color isn't natural, referring to Michael's "bleach-blonde" comment from "The Cabin Show".
• "Pilot" This episode has numerous scenes and moments mimicking the pilot. Often, things are the opposite of what they were in the pilot.
  • Both episodes start off with a boat party, panning from the sky to Michael, followed by the Narrator saying "This is Michael Bluth." The same music opens both episodes.
  • Both contain banners at the boat party with Western references, the banner in the pilot reading "Happy Trails, Pard'ner!" and in this episode reading "Mount Up Pard'ners!"
  • Both cold openings end with the Narrator explaining why Michael is in a certain mood. Both times are due to his family. However, in the pilot, Michael is happy that he will never see his family again, whereas in this episode, he is apparently sad because he has to stay with them.
  • After the intros, both of which occur chronologically later in the episodes, the episodes then cut to Michael sleeping, and pan out to reveal George Michael lying next to him.
  • George Michael saying the “most important thing” is “family” and Michael saying “breakfast.” In the pilot, these lines were reversed.
  • In the pilot, George Michael wants to stay with the family and Michael wants to leave. In this episode, George Michael wants to leave and Michael initially wants to stay.
  • Tobias walks into Lucille's penthouse and hugs Michael. Michael then says "hey, oh" and nervously laughs as Tobias hugs him.
  • In both episodes, the song "Free At Last" is present.
  • In both episodes, the Securities and Exchange Commission interrupts the boat party. When G.O.B. sees the police boats, he says "Are those police boats?", followed by George Sr. saying "That’s the SEC" and Buster saying "They have boats?" Here, these lines are mirrored exactly, except Lucille says George Sr.'s line and Buster's line is changed to "They still have boats?"
  • Once again, Lucille tries to flee the SEC in the Queen Mary, resulting in another slow boat chase. However, this time, the SEC is coming after Lucille and not George Sr.
• Queen Mary Tobias (mistakenly) selects the ship in Long Beach as the location for the party instead of chain of nightclubs seen in "Queen for a Day".
• Religious Girlfriend G.O.B. has been dating Ann since the pageant at the Church and State Fair in "Notapusy", when he said that the third place contestant is "a little bit plain" and has "super low self-esteem" so he "steps in and lays her crown upon his sweet head."
  • The Holy Trinity scene continues from "Family Ties", revealing Ann.
  • In this episode, it is described that G.O.B. reached second base with Ann "Head first." In the season two episode "Switch Hitter", during the softball game, G.O.B. collides with Ann at home base, with the narrator saying "G.O.B. went head first into The Wall (Ann's nickname)."
• Robot G.O.B. once again calls Michael a robot due to his apparent lack of emotion. G.O.B. had first used this expression in "The Cabin Show", "S.O.B.s" and "Exit Strategy".
  • When Michael cries during his speech, the Narrator says "and that's when Michael finally cried," emphasizing Michael's tendency to not openly express his emotions.
• Seal Buster encounters the seal with the yellow bow-tie that had bitten off his hand in " Out on a Limb".
• Shiner The bruise on G.O.B.'s face looks identical (and is in the same spot) as the bruise he got in "Beef Consommé".
  • Throughout this episode, G.O.B. is hit repeatedly. He always takes the blow in the same area of his face.
• Shrimp George Sr. uses free shrimp to trick Oscar into attending the boat party in his place. George Sr. showed his love of shrimp in "Fakin' It" when he would visit Buster only so he could eat at ShrimpFest.
• Skip Church's Bistro The brunch is catered by Skip Church’s Bistro, seen in " Out on a Limb". Among the food being served are several dishes of the infamous "Skip's Scramble."
• Stick It Lucille says she bought Lindsay just to "stick it" to Sitwell. G.O.B. and George Sr. had talked about Michael "sticking it" to Sally Sitwell in " Burning Love".
• "That was a freebie" Maeby says "that was a freebie" when Lucille gets her to take down signatures. Maeby used this expression in "Mr. F" and George Sr., along with G.O.B., used this expression in "Prison Break-In". Lucille first said it in "The Cabin Show".
• "This was as good an opening as George Michael was going to get." - George Michael finally talks to his father about his crush on Maeby, something which he's been trying to do throughout the series (most notably in "Pier Pressure", "The Cabin Show", "For British Eyes Only" and "S.O.B.s"). Also, when Michael asks him how long he has had a crush on her, he replies 53 weeks, the number of episodes of Arrested Development.
• Tobias is gay
  • Tobias spoons Michael while lying next to him in bed, and does so for a further 20 minutes while deciding to be Events Coordinator.
  • When it is revealed that G.O.B. is living on a yacht, Tobias says, "I always pictured him in a lighthouse," implying that Tobias may fantasize about G.O.B.
  • Tobias ponders changing the Hot Cops theme for the party to 'Hot Sailors', and Michael interrupts him when deciding on 'Hot Seamen'. Michael says that he likes 'Hot Sailors' and Tobias enthusiastically concurs.
  • During the speech at the party, Tobias and Lindsay stand separated by the Hot Sailors.
• Wee Brain - Mort Meyers refers to Rita as a "wee brain," the very same thing said in "Forget-Me-Now" when she was covering up the letters of the "Wee Britain" bench.

Hidden/background jokes

• 3035 The address on Uncle Paul's house is 3035, which reversed is 5303 which could reference the series' 53 episodes and three seasons.
• 53 Weeks George Michael says that he's had a crush on his cousin for 53 weeks, referring to the fact that this is the 53rd episode.
• Alpaca Lucille accidentally calls Stan Sitwell an alpaca when referring to his alopecia condition.
  • Later in the episode, Sitwell is wearing a wig made from alpaca hair.
• Bluth's Original Frozen Banana Stand According to the photo, a Korean immigrant first marketed the frozen banana as "Cold Banana in Delicious Brown Taste."
• Commercial When Michael switches on the television, the "and they deliver insulin right to my door" commercial plays. This commercial was also heard in "Exit Strategy".
  • Bob Loblaw's commercial from "Forget-Me-Now" can also be heard in the background after this.
• G.O.B.'s home The joke where none of the Bluths know where G.O.B. lives refers to the fact that G.O.B. has had no official place of residence since he blew up the yacht he was living on in "Missing Kitty".
• Maeby's Birth The Fünkes’ announcement reads "There’s A Girl in My Soup! Announcing Our Daughter: Maeby Fünke." In "Beef Consommé", Lucille had remarked that Maeby was made in a cup, "like soup," so it is possible that her comment originated from the birth announcement. Also, Michael, when describing the amounts each member of the family would receive if they sold the company mentions that Lindsay and Tobias have "already spent twelve hundred dollars on eggs".
• Maeby's release forms Maeby asks Buster to sign release forms, saying TV is "not as good as it used to be" and that signing her "petition" would "make it better". Arrested Development fans often used the same argument against FOX's cancellation of the show. Buster replies by saying he liked Skating With Celebrities, a FOX reality show, indicating that many other people did not care. This is also in reference to the fact that Skating With Celebrities replaced Arrested Development in FOX's Monday timeslot.
• Mimicking Photos When Tobias is in bed with Michael, he does the same expression George Michael is doing in the photo behind him.
• Mock Trial with J. Reinhold The front page of Variety also features an article "There go the Judge" in the bottom right corner.
• Monster George Michael says he's "kind of" scared of a monster. Although the Narrator says this is the monster of lust, this line could also be interpreted as a penis joke, and a callback to Rita's "That way I can see if you have a monster" line from "The Ocean Walker".
• One Day Annyong says his grandfather vowed "One day, he would get even for Banana Stand you stole from him." Given that Annyong's real name, Hel-loh, is captioned "One Day" when translated to English, this sentence can also be interpreted as his grandfather saying that Annyong would get even for this.
• Sign Michael updates the “Days Without a Workplace Injury” sign from 27 to 1.
• Variety Article The Variety article “Tantamount To Child Labor; Teen Exec Cons Studio Job” reads:
  • “Sources say the hiring of new film kid on the block Maeby Fünke, age 16, is Tantamount to child abuse but studio head Mort Meyer [sic] says it was pure genius on his part to draw in the younger demographic they sorely need. / But others disagree. They believe that Ms. Fünke's foray into film, though innocent enough, happened when she inadvertently managed to be indoctrinated into the fold through a mistaken identity phenom that was not of her own making.
  • Fünke’s calling card apparently fell into her lap as she was helping her father, wannabe actor Tobias Fünke, gain entrance into Tantamount Studios. Who could blame her for hanging on when she suddenly found herself behind a desk and in a position of power than many spend a lifetime trying to attain? ‘At least it’s better than high school, except for the food!’, she was overheard saying. / Well, no doubt, but does any of this excuse Tantamount from its legal responsibility regarding the child labor laws? One would have to argue, NO! / What passes for the upper echelon of studio masterminds if a teenage girl can pull the dyed in the wool cloth over their eyes? / It seems, however, as though the industry, or at least Tantamount Studios, is more than ready to wrap their arms and minds around Ms. Fünke and are putting their money where their slack jawed mouths are. / Now industry insiders are even whispering about a reality show, MOW or sitcom about the sassy lass’s life.
  • Ms. Fünke's ex-boyfriend and cousin, Steve Holt, is reportedly anxious to sign on to play her ex-boyfriend and cousin. When asked about it Holt raised his fists in the air and shouted, ‘Steve Holt’. / Ms. Fünke’s other cousin, George Michael Bluth, got a deer in the headlights look on his face and curled up in a ball on the floor. This reporter took that to mean ‘no comment’. / Is this media darling's success wreaking havoc in her home life? / Her family has already been fodder for the rumormill microscope due to the litany of charges against her grandfather, Bluth patriarch George Bluth, head of the development empire the Bluth Company. Charges of possible incest and insanity seemed to continue to flit around this kids inner circle. MOW here we come! / At the end of the day will Ms. Fünke be just a one hit wonder or will she spur a whole new era in the movie biz? Only time will tell but for now, things are undoubtedly getting funky at the Fünke household. It was reported that her father is jealous of her budding fame and has refused to eat until he gets equal press time. Though that has not happened yet, it is said that he has scheduled a photo session for new head shots to cash in on his new svelte figure. / So has all of this surprised studio execs to start combing the hallways and locker rooms of their local high schools? No telling for sure but I think I saw a certain SS superfigure huddled at the lunch counter with a gaggle of gals at Beverly Palisades high school last week. Can you say power lunch sloppy joes?”
  • Another article in the first Variety reported the cancellation of Mock Trial with J. Reinhold.

• The second Variety features articles “Biz Slips On Uni-tard; Managing Rita’s Development” as well as “TV DVD Sales Enjoy All Time High.”

Foreshadowing/future references

• Adopted Lindsay's adoption is hinted at, early in the episode, during the flashback to Michael comforting Lindsay as children. Lindsay is clearly a lot older than Michael in this flashback, despite the fact they're supposed to be twins.
• Oscar There are several hints that it is in fact Oscar on the ship, rather than George Sr.
  • First, when Oscar walks up to Buster, the Narrator says "and Buster was approached by his loving father." Buster has a much stronger relationship with Oscar than George Sr., and throughout the show it is made clear that Oscar is in fact Buster's biological father.
  • Oscar (a well-known marijuana user) replies with "We're on a ship?", implying that he is under the influence of drugs at the time.
  • When Michael mentions George Sr. in his speech, Oscar yells out "He's a great man!", once again implying that Oscar is on marijuana at the party. The audience, however, passes this off as a joke from George Sr. and simply laughs, while Oscar looks around, somewhat confused.
  • This is revealed to be true when the SEC boards the boat and Oscar realizes that he has been used as a switch for George Sr.--whom Michael wakes up next to on the yacht in the epilogue.
• The final scene in the series is Maeby's pitch of her family's story to Ron Howard, who rejects it as a television series before adding, "Maybe a movie..." These last words in the episode and series hint at the notion of an Arrested Development movie - which (as of October 2009) is, possibly, in the works.

Character cameos

• Ann (Mae Whitman) has a brief cameo in this episode. This is her second appearance in the third season, her first being in "Notapusy" (though she'd been mentioned several times throughout Season 3, sometimes just by G.O.B. referring to his 'religion girlfriend', whose identity at the time was unknown to the audience).
• Ed Begley, Jr. makes his first appearance in the third season as Stan Sitwell, who was a recurring character throughout Season 2.
• Jim Cramer has another cameo as himself, hosting Mad Money. He first did this in "The Cabin Show".
• Justin Lee returns again as Annyong. This is his second appearance in the third season of the show, his first being a brief cameo at the end of "Mr. F".
• This is Oscar's third appearance in Season 3. His first two were in "The Cabin Show" and "Prison Break-In".
• Uncle Paul (Ann's uncle, as seen in "Afternoon Delight" and "Burning Love") makes a brief cameo in this episode, and while he does have a speaking role, none of his lines are audible as the Narrator is talking over them.
• After narrating the entire series, Ron Howard finally makes a physical appearance in the epilogue.

Goofs

• In the scene in which Michael and Tobias are in bed together, the clock says 7:44. After the caption states "20 minutes later", however, the clocks still reads 7:44. One possible explanation for this would be the fact that they are still in the model home, and the clock could have a permanent display on it. This is contradicted however by an earlier shot which shows the clock at 7:43.
• The seal with the yellow bow-tie appears to have no trouble swimming, despite the fact it had its left flipper bitten off by a shark in "Motherboy XXX".
• The Skating with Celebrities billboard, due to it being an actual billboard for the program on the lot where AD is filmed (according to the Season 3 DVD commentary on the episode), refers to a "FOX 11". The Fox affiliate on the show has always been "FOX 6".
• Michael says to George Michael "you're fifteen." Yet Maeby had her sixteenth birthday in a previous episode and in the episode where Buster loses his hand George Michael reminds Lucille that he is older than Maeby. (Although presumably if Lindsay is older, her daughter's birth date might have been fudged accordingly and she may in fact be older than him)
  • In the episode "Charity Drive" from Season 1, George Sr. becomes angry with GOB for sending "his 14-year-old grandson" to do his dirty work. In this episode, Lucille insists that they finish the party they had three years ago and name Michael as the CEO of the company. George Michael should, therefore, be 17.
  • In the episode "S.O.B.s" George Michael states that he is actually sixteen years old.
  • This may be an indication of how bad a father Michael is and how little he knows about his son.
• The jacket Maeby is shown wearing when she meets Mort to ask that he not fire her is not the jacket she was wearing while in the cab on the way to the studio. Her hair also changes. Additionally, Maeby and Mort are wearing the same clothes in the later scene where they meet with Ron Howard, despite the fact that the latter scene seems to occur at least a day after the first scene.

Sources

• The-OP.com
• FOX
• Quotes for this episode on WikiQuote