Up to date as of January 14, 2010
Definition from Wiktionary, a free dictionary
English
Etymology
Pronunciation
- enPR: ĭng'glĭsh, IPA: /ˈɪŋglɪʃ/, /ˈiŋglɪʃ/,
SAMPA: /"INglIS/
- Audio
(US)help, file
- Hyphenation: Eng‧lish
Adjective
- English-language; of or pertaining to the English language.
- Of or pertaining to England or its people.
- Of or pertaining to the avoirdupois system of measure.
- an English ton
Translations
of or pertaining to the English
language
- Albanian: anglisht sq(sq), gjuha
angleze sq(sq)
- Arabic: إنجليزي ar(ar)
- Armenian: անգլերեն hy(hy) (angleren)
- Bosnian: engleski bs(bs) m.
- Bulgarian: английски (anglíjski) m.
- Catalan: anglès ca(ca) m., anglesa ca(ca) f.
- Chinese:
- Simplified: 英语的 (Yīngyǔ de), 英文的 (Yīngwén de)
- Traditional: 英語的
(Yīngyǔ de), 英文的
(Yīngwén de)
- Cornish: Sowsnek
- Croatian: engleski hr(hr) m.
- Czech: anglický cs(cs) m.
- Danish: engelsk da(da)
- Dutch: Engels nl(nl)
- Esperanto: anglalingva eo(eo)
- Ewe: Eŋlisi
- Faroese: enskur m.. ensk f., enskt n.
- Finnish: englanti fi(fi), englannin
kieli fi(fi)
- French: anglais fr(fr) m., anglaise fr(fr) f.
- Georgian:
ინგლისური ka(ka) (inglisuri)
- German: englisch de(de)
- Greek: Αγγλικά el(el) pl., Αγγλική el(el) f.
- Hebrew: אנגלי (anglí), של השפה האנגלית
- Hiligaynon: Ingles
- Hindi: अंग्रेज़ी hi(hi) (aṅgrezī), आँग्लभाषा hi(hi)
- Hungarian: angol hu(hu)
- Icelandic: enska is(is)
- Indonesian: Inggris id(id)
- Interlingua:
anglese
- Irish: Béarlach ga(ga)
- Italian: inglese it(it)
- Japanese: 英語の, えいごの (eigo
no)
|
|
- Kashubian: anielsczi
- Korean: 영어의, 英語의 (yeong-eo
ui)
- Kurdish: ئنگلیزی, inglîzî
- Macedonian: англиски mk(mk) (ángliski) m.
- Malay: bahasa Inggeris
- Maltese: l-Ingliż
- Manx: Baarlagh gv(gv)
- Marathi: इंग्रजी
- Norwegian: engelsk no(no)
- Novial: angli
- Persian: انگلیسی fa(fa) (engelisi)
- Polish: angielski
m., angielska f., angielskie n.
- Portuguese: inglês pt(pt) m., inglesa pt(pt) f.
- Punjabi: ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ
(aṅgrēzī) f.
- Romani: anglicko
- Romanian: (limbă) engleză f.
- Russian: английский ru(ru) (anglíjskij)
- Scots: Inglis
- Scottish
Gaelic: Beurla gd(gd)
- Serbian:
- Cyrillic: енглески sr(sr) m.
- Roman: engleski m.
- Slovak: anglický sk(sk) m., anglická sk(sk) f., anglické sk(sk) n.
- Slovene: angleški
m., angleška f., angleško f.
- Spanish: inglés es(es) m., inglesa es(es) f.
- Swedish: engelsk sv(sv)
- Tagalog: Ingles tl(tl)
- Tamil: ஆங்கிலம் ta(ta)
- Telugu: ఇంగ్లీషు te(te) (ingleeshu)
- Ukrainian: англійський uk(uk) (anhlíjs'kyj)
- Upper
Sorbian: jendźelski
- Urdu: انگریزی ur(ur) (aṅgrezī)
- Vietnamese: tiếng
Anh vi(vi)
|
of or pertaining to England
|
|
|
- Korean: 영국의, 英國의 (yeongguk
ui)
- Kurdish: ئنگلیزی, inglîzî
- Macedonian: англиски mk(mk) (ángliski) m.
- Malay: Inggeris ms(ms)
- Maltese: Ingliż mt(mt) m., Ingliża mt(mt) f.
- Manx: Sostynagh gv(gv)
- Marathi: इंग्रजी
- Norwegian: engelsk no(no)
- Novial: angli
- Persian: انگلیسی fa(fa) (engelisi)
- Polish: angielski
m., angielska f., angielskie n.
- Portuguese: inglês pt(pt) m., inglesa pt(pt) f.
- Romani: anglo m., anglojka f.
- Romanian: englez m., engleză f., englezi pl., engleze f. pl.
- Russian: английский ru(ru) (anglíjskij)
- Scots: Inglis
- Scottish
Gaelic: Sasannach gd(gd)
- Serbian:
- Cyrillic: енглески sr(sr) m.
- Roman: engleski m.
- Slovak: anglický sk(sk) m., anglická sk(sk) f., anglické sk(sk) n.
- Slovene: angleški
m., angleška f., angleško f.
- Spanish: inglés es(es) m., inglesa es(es) f.
- Swahili: -ingereza sw(sw)
- Swedish: engelsk sv(sv)
- Tagalog: Ingles tl(tl)
- Telugu: ఇంగ్లీషు te(te) (ingleeshu)
- Turkish: İngiliz tr(tr)
- Upper
Sorbian: jendźelski
- Urdu: انگریزی ur(ur) (aṅgrezī)
- Vietnamese: người Anh
|
of or pertaining to the
avoirdupois system
- The translations below need to be checked and inserted
above into the appropriate translation tables, removing any
numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See
instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
Proper
noun
|
Singular
English
|
|
Plural
-
|
English
.^ So I'm re-watching Garden State, and I know you must be bored by now with all the "loved the film, man!"- : : : ZACHBRAFF : : : - Hi there. 18 January 2010 6:33 UTC www.zachbraff.com [Source type: FILTERED WITH BAYES]
^ I have watched Scrubs for a while now, but so far Garden State has had the biggest impact on me then all your other things.- : : : ZACHBRAFF : : : - Hi there. 18 January 2010 6:33 UTC www.zachbraff.com [Source type: FILTERED WITH BAYES]
^ My next step is to buy all the seasons on DVD. There are literally no other quality comedies on the air right now.- : : : ZACHBRAFF : : : - Hi there. 18 January 2010 6:33 UTC www.zachbraff.com [Source type: FILTERED WITH BAYES]
- English is spoken here as an unofficial
language and lingua franca.
(collective plural) The people of England; Englishmen and Englishwomen.
- The Scottish and English have a history of
conflict.
Usage
notes
- The name of the language, English, when it means "the
English language", does not assume an article.
- The people as a collective noun requires the definite article
"the" or a demonstrative adjective.
Translations
the English language
- Afrikaans: Engels af(af)
- Akan: English ak(ak)
- Albanian: anglisht sq(sq), anglishte sq(sq)
- Amharic: እንግሊዝኛ am(am)
- Arabic: إنْجِلِيزِيّ / إِنْكِلِيزِيّ
(’ingilīzi) m., إنْجِلِيزِيّة /
إنْكِلِيزِيّة (’ingilizíyya) f.
- Armenian: անգլերեն hy(hy) (angleren)
- Asturian: inglés ast(ast)
- Azeri: ingiliscə az(az), инҝилисҹә az(az)
- Bambara: Angilɛkan bm(bm)
- Bashkir: Инглиз теле ba(ba)
- Basque: ingelesa eu(eu)
- Bavarian: Englische Sproch
- Belarusian: ангельскай be(be) (anhél’skaj), англiйская be(be) (anhlíjskaja)
- Bengali: ইংরেজি bn(bn)
- Bikol Central: Ingles
- Bishnupriya Manipuri: ইংরেজি ঠার
- Bosnian: engleski bs(bs) m.
- Breton: saoznek br(br) m.
- Bulgarian: английски bg(bg) (anglíjski) m.
- Catalan: anglès ca(ca) m.
- Cebuano: Iningles
- Chechen: Ингалсан мотт
- Cherokee: ᏲᏁᎦ chr(chr) (yonega), ᎩᎵᏏ chr(chr) (gilisi)
- Chichewa: Chingerezi
- Chinese:
- Cantonese: 英文 (yīng-mán)
- Hakka: Yîn-vùn
- Min Dong: Ĭng-ngṳ̄
- Min Nan: Eng-gí nan(nan)
- Simplified: 英语
(yīng-yǔ), 英文
(yīng-wén)
- Traditional: 英語
(yīng-yǔ), 英文
(yīng-wén)
- Choctaw: įkiliš
imanimpa
- Chuvash: акăлчан чĕлхи
- Comanche: taibo
tekwapu
- Cornish: sowsnek kw(kw)
- Cree: ᐊᑲᔭᓯᒧᐃᐧᐣ cr(cr)
- Creek: mekvlesv´lkē
- Crimean
Tatar: İngliz tili
- Croatian: engleski hr(hr) m., Engleski jezik hr(hr)
- Czech: angličtina cs(cs) f.
- Danish: engelsk da(da)
- Dhivehi: އިނގިރޭސި dv(dv)
- Dutch: Engels nl(nl) n.
- Dutch Low Saxon: Engels
- Erzya: англань кель
- Esperanto: angla eo(eo) lingvo eo(eo)
- Estonian: inglise et(et)
- Ewe: Eŋlisigbe
- Extremaduran:
ingrés
- Faroese: enskt fo(fo)
- Finnish: englanti fi(fi), englannin
kieli fi(fi)
- Franco-Provençal: Anglès
- French: anglais fr(fr) m.
- Galician: inglés gl(gl)
- Georgian:
ინგლისური ka(ka) (inglisuri)
- German: Englisch de(de) n.
- Gothic: 𐌰𐌲𐌲𐌹𐌻𐌰𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰
- Greek: αγγλικά el(el) (angliká) n.
- Greenlandic: Tuluttut ka(ka)
- Gujarati: અંગ્રેજી gu(gu) (ā.ngrejī) f.
- Haitian
Creole: Angle
- Hawaiian: ‘Ōlelo
Pelekania
- Hebrew: אַנְגְּלִית he(he) (anglít) f.
- Hiligaynon: Ingles
- Hindi: अंग्रेज़ी hi(hi) (aṅgrezī)
- Hungarian: angol hu(hu), angolul hu(hu)
- Icelandic: enska is(is)
- Indonesian: bahasa id(id) Inggris id(id)
- Interlingua:
anglese ia(ia)
- Interlingue: Angles ie(ie)
- Irish: Béarla ga(ga) m.
- Italian: inglese it(it)
- Japanese: 英語 ja(ja), えいご ja(ja) (eigó)
- Javanese: basa Inggris jv(jv)
- Kabyle: Taglizit
- Kannada: ಆಂಗ್ಲ kn(kn)
- Kazakh: Ағылшын тілі kk(kk)
- Kinyarwanda: Icyongereza
- Komi: Англия кыв
- Korean: 영어 ko(ko) (英語 yeongeo)
- Kurdish: inglîzî ku(ku), ئنگلیزی ku(ku) (îngilîzî)
- Kyrgyz: Англис тили ky(ky)
- Ladino: lingua Inglesa
- Lao: ພາສາອັງກິດ lo(lo)
- Latin: Anglica la(la) f., lingua anglica la(la)
- Latvian: angļu lv(lv)
- Ligurian: lèngoa ingleise
- Limburgish: Ingelsj li(li) n.
- Lingala: Lingɛlɛ́sa ln(ln)
|
|
- Lithuanian: angliškai lt(lt), anglų
kalba lt(lt) f.
- Lojban: glibau jbo(jbo)
- Low Saxon: ingelsch nds(nds)
- Lower
Sorbian: Engelšćina
- Luxembourgish: Englesch lb(lb)
- Macedonian: англиски mk(mk) (anglíski)
- Malagasy: anglisy mg(mg)
- Malay: bahasa ms(ms) Inggeris ms(ms)
- Malayalam: ഇംഗ്ലീഷ് ml(ml)
- Maltese: ingliż mt(mt)
- Manx: Baarle gv(gv)
- Mazanderani:
اینگلیسی زبون
- Mohawk: Tiohrhēnsa
- Moksha: англань (anglan’)
- Mongolian: англи mn(mn) (angli)
- Nahuatl: inglatlahtōlli nah(nah)
- Narom: Angliais
- Nauruan: Anglise
- Ndonga: English
- Nepali: अँग्रेजी (a.ngrejī)
- Nez Perce: so·yapo·tímtki
- Northern
Sami: Eaŋgalsgiella
- Norwegian: engelsk no(no)
- Novial: anglum
- Occitan: anglès oc(oc)
- Ojibwe: zhaaganaashiimowin
- Old English: Englisc ang(ang)
- Ossetian: англисаг æвзаг
- Pali: आंगलभाषा pi(pi) (Āngalabhāsā)
- Pennsylvania German: Englisch
- Persian: انگلیسی fa(fa) (engelisi)
- Pitcairn-Norfolk: Inglish
- Polish: język
angielski pl(pl) m.
- Portuguese: inglês pt(pt)
- Punjabi: ਅੰਗ੍ਰੇਜ਼ੀ ਭਾਸ਼ਾ pa(pa)
- Romanian: engleză ro(ro) f., limba engleză ro(ro)
- Romansch: lingua englaisa rm(rm)
- Russian: английский
язык ru(ru) (anglíjskij
jazýk) m., английский ru(ru) (anglíjskij) m.
- Sami: engalaskiela
- Samoan: Fa'aperetania sm(sm)
- Samogitian: onglu kalba
- Sardinian:
ingresu
- Scots: Inglis
- Scottish
Gaelic: Beurla gd(gd) f.
- Serbian:
- Cyrillic: енглески sr(sr) m.
- Roman: engleski sr(sr) m.
- Shoshone: daibō'an daigwape
- Sicilian: lingua ngrisa scn(scn)
- Silesian: angelsko godka
- Sindhi: انگريزيf sd(sd) (Angrezi)
- Slovak: angličtina sk(sk)
- Slovene: angleščina sl(sl)
- Sorbian:
Jendźelšćina
- Sotho: Senyesemane st(st)
- Southern Zazaki: İngılızki
- Spanish: inglés es(es) m.
- Sundanese: basa Inggris su(su)
- Swahili: Kiingereza sw(sw) (noun 7)
- Swazi: síNgísi ss(ss)
- Swedish: engelska sv(sv)
- Tagalog: Ingles tl(tl)
- Tahitian: Anglès
- Tajik: англисӣ tg(tg), انگلیسی tg(tg) (anglīsī)
- Tamil: ஆங்கிலம் ta(ta) (aangilam), ஆங்கிலம ta(ta) (aangilama)
- Taos: phonsàytų’úne
- Tatar: англия tt(tt) (anglija)
- Telugu: ఇంగ్లీషు te(te) (ingleeshu)
- Tetum: Inglés
- Thai: ภาษาอังกฤษ th(th) (phaasáá angkrit)
- Tok Pisin: Tok Inglis tpi(tpi), Inglis tpi(tpi)
- Turkish: İngilizce tr(tr)
- Turkmen: iňlisçe tk(tk), иңлисче tk(tk)
- Twi: English tw(tw)
- Ukrainian: англійська uk(uk) (anhlíjs’ka) f.
- Upper
Sorbian: Jendźelšćina hsb(hsb)
- Urdu: انگریزی ur(ur) (aṅgrezī)
- Uzbek: ingliz tili uz(uz)
- Venetian: łéngua inglexe
- Vietnamese: tiếng
Anh vi(vi)
- Volapük: Linglänapük vo(vo)
- Votic: Angljitšina
- Welsh: saesneg cy(cy)
- West Frisian:
Ingelsk fy(fy) n.
- Western Apache: Indaa’ biyáti’, Inndaa’ biyáti’, Innaa’
biyáti’, Innaa biyáti’, Inndaa’ biyáti’
- Wolof: Àngale wo(wo), Angale wo(wo)
- Xhosa: isiNgesi xh(xh)
- Yakut: ааҥл тыла
- Yiddish: ענגליש yi(yi) (english)
- Yoruba: Èdè Gẹ̀ẹ́sì yo(yo)
- Zulu: Ngisi zu(zu), isiNgisi zu(zu)
|
person from England
- Arabic: بريطاني ar(ar) (biriTaaniy) m., بريطانية ar(ar) (biriTaníyya) f., إنجليزي ar(ar) ('ingiliizi) m., إنجليزية ar(ar) ('ingilizíyya) f.
- Armenian: անգլիացի hy(hy) (angliac'i)
- Breton: Saoz m., Saozon pl., Saozez f., Saozezed f. pl.
- Bulgarian: англичанин bg(bg) (angličánin) m., англичанка bg(bg) (angličánka) f.
- Catalan: anglès ca(ca) m., anglesa ca(ca) f.
- Chinese:
- Mandarin: 英國人 cmn(cmn), 英国人 cmn(cmn) (Yīngguórén)
- Czech: Angličan cs(cs) m., Angličanka cs(cs) f.
- Danish: englænder
- Dutch: Engelsman nl(nl) m., Engelse nl(nl) f., Engelsen nl(nl) pl.
- Esperanto: anglo eo(eo)
- Estonian: inglane (mf),
inglanna (f)
- Ewe: Eŋlisitɔ n.
- Finnish: englantilainen fi(fi)
- French: Anglais fr(fr) m., Anglaise fr(fr) f.
- German: Engländer de(de) m., Engländerin de(de) f.
- Greek: Άγγλος (Ánglos) m., Εγγλέζος (Englézos, common) m.
- Hebrew: אנגלי he(he) (angli) m., אנגליה he(he) (anglia) f.
- Hindi: अंग्रेज़ hi(hi) (aṅgrez)
- Hungarian: angol hu(hu)
- Icelandic: englendingur is(is)
- Indonesian: orang Inggris
- Interlingua:
anglese
- Irish: Sasanach ga(ga) m.
- Italian: inglese it(it)
- Japanese: イギリス人 ja(ja) (Igirisú-jin);
archaic: 英国人 ja(ja) (えいこくじん, Eikoku-jin)
|
|
- Korean: 영국인 ko(ko) (Yeonggug-in) (英國人 ko(ko))
- Kurdish: inglîz,
ئنگلیز
- Latin: Anglus la(la) m.
- Macedonian: Англичанец mk(mk) (Anglíčanec) m., Англичанка mk(mk) (Anglíčanka) f.
- Malay: orang Inggeris
- Norwegian: engelskmann no(no) m.
- Novial: angle, anglo
m., angla f.
- Ojibwe: zhaaganaash, zhaaganaashi,
zhaaganaashag pl., zhaaganaashiwag pl.
- Persian: انگلیسی (engelisi)
- Polish: Anglik pl(pl) m., Angielka pl(pl) f.
- Portuguese: inglês pt(pt) m., inglesa pt(pt) f., ingleses pt(pt) pl.
- Romanian: englez m., englezoiacă f., englezi pl., englezoaice f. pl.
- Russian: англичанин ru(ru) (angličánin) m., англичанка ru(ru) (angličánka) f., англичане ru(ru) (angličáne) m. pl.
- Scottish
Gaelic: Sasannach gd(gd) m.
- Sindhi: اَنگريزُ (Angrezu) m. اَنگريزياڻِي (Angreziyaannee) f.
- Slovak: Angličan sk(sk) m., Angličanka sk(sk) f.
- Slovene: Anglež sl(sl) m., Angležinja sl(sl) f.
- Spanish: inglés es(es) m., inglesa es(es) f.
- Swahili: Mwingereza sg., Waingereza pl. (noun 1/2)
- Swedish: engelsman sv(sv) m., engelska sv(sv) f.
- Tagalog: Inglatero tl(tl), Ingles tl(tl)
- Tamil: ஆங்கிலேயர்
(aangilēyar)
- Thai: คนอังกฤษ th(th) (kon ang-grìt)
- Ukrainian: англієць (anhlíjec’) m., англійка (anhlíjka)
f., англійці (anhlíjci)
pl.
- Urdu: انگریز ur(ur) (aṅgrez)
- Vietnamese: người Anh vi(vi)
|
- The translations below need to be checked and inserted
above into the appropriate translation tables, removing any
numbers. Numbers do not necessarily match those in definitions. See
instructions at Help:How to check translations.
Translations to be checked
Noun
- One’s ability to employ
the English language correctly.
- My coworker has pretty good English for a
non-native speaker.
- The English-language term or expression for something.
- What’s the English for ‘à peu près’?
- Specific language or wording; a text or statements in speech, whether a translation or otherwise.
- The technical details are correct, but the
English is not very clear.
Translations
one’s ability to employ the
English language
English-language term or
expression
specific language or
wording
Verb
- (archaic) To
render into English.
- 1621, Robert Burton, The Anatomy of
Melancholy, New York 2001, p. 214:
- [...] severe prohibuit viris suis tum misceri feminas in
consuetis suis menstruis, etc. I spare to
English this which I have said.
Derived
terms
See also
External
links
Anagrams
Up to date as of January 23, 2010
(Redirected to
Subject:English language article)
From Wikibooks, the open-content textbooks
collection
.^ By Jason Kottke • Jan 19, 2007 • infoviz language snowclones English Sentences Without Overt Grammatical Subjects, or .- language (kottke.org) 16 January 2010 12:13 UTC www.kottke.org [Source type: General]
^ By Jason Kottke • Oct 25, 2006 • books language quotations Glossary of 1920s English slang.- language (kottke.org) 16 January 2010 12:13 UTC www.kottke.org [Source type: General]
^ The book contains 4448 pages and nearly every word in the English language (according to the OED).- language (kottke.org) 16 January 2010 12:13 UTC www.kottke.org [Source type: General]
| English Language Books |
Related Subjects |
|
|
|
| Featured Books |
|
| Print-ready Books |
|
|
| PDF Books |
|
| Books with Public Collections |
|
- Were you looking for English Wikipedia, the full english Wikipedia version of Simple?
The word English can mean:
- The people of England.
- From or about the country England (some people say "English" when they are thinking of things or people from other parts of the United Kingdom, but this is not correct.)
- The English language
- English studies: "I am studying English" can mean:
- A place in the United States: English, Indiana, named after William Hayden English, an Indiana politician that served in the United States House of Representatives and ran for Vice President of the United States in 1880.
- The Amish word for somebody who is not in their group - the Amish are a group of people in the USA.
- English (font) - a type or font size (14 point) (how big the writing is on your computer, for example)
- In the United States, people give the name "English" to the "Avoirdupois" system of measurement.
Up to date as of December 01, 2010
Here are sentences from other pages on English language, which are similar to those in the above article.