The Full Wiki

Nocturne (Secret Garden song): Wikis


Note: Many of our articles have direct quotes from sources you can cite, within the Wikipedia article! This article doesn't yet, but we're working on it! See more info or our list of citable articles.


From Wikipedia, the free encyclopedia

Norway "Nocturne"
Nocturne eurovision1995.jpg
Gunnhild Tvinnereim performing Nocturne in Eurovision Song Contest 1995
Eurovision Song Contest 1995 entry
Country Norway
Artist(s) Fionnuala Sherry,
Rolf Løvland,
Gunnhild Tvinnereim,
Åsa Jinder
As Secret Garden
Language Norwegian
Composer(s) Rolf Løvland
Lyricist(s) Petter Skavland
Conductor Geir Langslet
Finals performance
Final result 1st
Final points 148
Appearance chronology
◄ Duett (1994)   
I evighet (1996) ►

"Nocturne" was the winning song in the Eurovision Song Contest 1995, performed in Norwegian by Secret Garden representing Norway. For their performance at the Contest the duo featured two guest musicians; Norwegian vocalist Gunnhild Tvinnereim and Swedish nyckelharpist Åsa Jinder.


Eurovision victory

The song was performed fifth on the night, following Bosnia and Herzegovina's Davor Popović with "Dvadeset prvi vijek" and preceding Russia's Philip Kirkorov with "Kolibelnaya dlya vulkana". At the close of voting, it had received 148 points, placing 1st in a field of 23.

The victory represented the second for composer Rolf Løvland, who had previously written "La det swinge". Additionally, it represented the first time in four years that Ireland had not won the Contest, thus bringing to an end the only hat-trick of victories in Eurovision history. Ireland would go on to win the next Contest, achieving the feat of four victories in five years.

As Norway had previously won the Contest in 1985 with "La det swinge", the second victory allowed the tongue-in-cheek tradition to emerge that Norway could only win in years ending with a 5, a joke referred to by the members of Bobbysocks at the Congratulations special in late 2005, Norway having entered "In My Dreams" that year and not achieved victory.

The song was succeeded as winner in 1996 by Eimear Quinn representing Ireland with "The Voice".

It was succeeded as Norwegian representative at the 1996 Contest by Elisabeth Andreassen with "I evighet".


The song is noted for its relative absence of lyrics - with only 24 words being sung in the original Norwegian version and much of the rest of the song being given over to a violin intermezzo performed by guest Irish musician Fionnuala Sherry.

Norwegian Version

La dagen få
sin hvile nå
og natten vil våke for den,

Se mørket må
engang forgå
så natten kan føde en dag.

Let the day take
its rest now
and the night will awaken/watch over for it,

Behold, the darkness must
eventually cease
so the night can bear a day.

English Version

Now let the day
Just slip away
So the dark night
May watch over you

Though darkness lay
It will give way
When the dark night
Delivers the day[1]

While no other victorious song has featured so few words, Finland would go on to place 15th in the 1998 Contest with "Aava", which contains only six words repeated throughout the song. The previous holder of the record of shortest lyrics in Eurovision history was Belgium and their 1983 entry "Rendez-vous", with a total of 11 words.


"Nocturne" was not released as a single in Norway itself. The first release of the song as a single would come in a comedic cover version by country-inspired novelty band Døsty Cåwshit, reaching #16 on the Norwegian singles chart in 1996. [2] The song was however released as a single by Secret Garden in the rest of Europe and Scandinavia, then in its English language version, and reached #26 in Sweden, #6 in Belgium (Flanders), #24 in Belgium (Wallonia) and #20 in the Netherlands. [3]

"Nocturne" is included in Secret Garden's first album, Songs from a Secret Garden.


  1. ^
  2. ^ Norwegian charts, "Nocturne"
  3. ^, chart positions "Nocturne", Sweden, Belgium, the Netherlands
Preceded by
"Rock 'n' Roll Kids" by Paul Harrington & Charlie McGettigan
Eurovision Song Contest winners
Succeeded by
"The Voice" by Eimear Quinn


Got something to say? Make a comment.
Your name
Your email address