The Full Wiki

Paraphrase: Wikis

Advertisements
  
  

Note: Many of our articles have direct quotes from sources you can cite, within the Wikipedia article! This article doesn't yet, but we're working on it! See more info or our list of citable articles.

Did you know ...


More interesting facts on Paraphrase

Include this on your site/blog:

Encyclopedia

From Wikipedia, the free encyclopedia

Paraphrase (pronounced /ˈpærəfreɪz/) is restatement of a text or passages, using other words. The term "paraphrase" derives via the Latin "paraphrasis" from the Greek para phraseïn, meaning "additional manner of expression". The act of paraphrasing is also called "paraphrasis."

A paraphrase typically explains or clarifies the text that is being paraphrased. For example, "The signal was red" might be paraphrased as "The train was not allowed to proceed." When accompanying the original statement, a paraphrase is usually introduced with a verbum dicendi — a declaratory expression to signal the transition to the paraphrase. For example, in "The signal was red, that is, the train was not allowed to proceed," the "that is"signals the paraphrase that follows.

A paraphrase does not need to accompany a direct quotation, but when this is so, the paraphrase typically serves to put the source's statement into perspective or to clarify the context in which it appeared. A paraphrase is typically more detailed than a summary.

One feature of a paraphrase is that it preserves the essential meaning of the material being paraphrased. Thus, the (intentional or otherwise) reinterpretation of a source to infer a meaning that is not explicitly evident in the source itself qualifies as "original research," and not as paraphrase.

Unlike a metaphrase, which represents a "formal equivalent" of the source, a paraphrase represents a "dynamic equivalent" thereof. While a metaphrase attempts to translate a text literally, a paraphrase conveys the essential thought expressed in a source text — if necessary, at the expense of literality. For details, see "Dynamic and formal equivalence."

References

Advertisements

1911 encyclopedia

Up to date as of January 14, 2010

From LoveToKnow 1911

PARAPHRASE (Gr. irapa4paacs, from irapac5p4ecv, to relate something in different words, 7raph, beside, and 4p4et y , speak, tell), a rendering into other words of a passage in prose or verse, giving the sense in a fuller, simpler or clearer fashion, also a free translation or adaptation of a passage in a foreign language. The term is specifically used in the Scottish and other Presbyterian churches of metrical versions for singing of certain passages of the Bible.


<< Paraphernalia

Parascenium >>


Wiktionary

Up to date as of January 15, 2010

Definition from Wiktionary, a free dictionary

See also paraphrase

German

Wikipedia-logo.png
German Wikipedia has articles on:
Paraphrase

Wikipedia de

Noun

Paraphrase f.

  1. paraphrase (restatement of a text in different words)
  2. artistic variation of a melody

Advertisements






Got something to say? Make a comment.
Your name
Your email address
Message