The Full Wiki



More info on Philippine languages

Philippine languages: Wikis

  
  
  

Note: Many of our articles have direct quotes from sources you can cite, within the Wikipedia article! This article doesn't yet, but we're working on it! See more info or our list of citable articles.

Encyclopedia

Updated live from Wikipedia, last check: June 02, 2012 22:18 UTC (46 seconds ago)

From Wikipedia, the free encyclopedia

Philippine
Geographic
distribution:
Philippines, north Sulawesi
Genetic
classification
:
Austronesian
 Malayo-Polynesian
  Sulu-Philippines ?
   Philippine
Subdivisions:
ISO 639-2 and 639-5: phi

The Philippine languages are a 1991 proposal by Robert Blust that all the languages of the Philippines and northern Sulawesi—except Sama-Bajaw (languages of the "Sea Gypsies") and a few languages of Palawan—form a family of Austronesian languages. Although the Philippines is near the center of Austronesian expansion from Formosa, there is little linguistic diversity among the approximately 150 Philippine languages. (Adelaar & Himmelmann 2005)

Contents

Classification

From approximately north to south, Adelaar and Himmelmann (2005) divide the Philippine languages into the following groups:


A 2008 analysis of the Austronesian Basic Vocabulary Database, while confirming the unity of the Philippine languages (excluding the Sangiric and Minahasan languages), found substantial differences in internal structure:

Philippine comparison chart

English one two three four person house dog coconut day new we what fire
Tagalog isa dalawa tatlo apat tao bahay aso niyog araw bago tayo ano apoy
Bikol saro duwa tulo apat tawo harong ayam niyog aldaw ba-go kita ano kalayo
Cebuano usa duha tulo upat tawo balay iro lubi adlaw bag-o kita unsa kalayo
Waray usa duha tulo upat tawo balay ayam lubi adlaw bag-o kita ano kalayo
Hiligaynon isa duwa tatlo apat tawo balay ido lubi adlaw bag-o kita ano kalayo
Tausug hambuuk duwa tu upat tau bay iru' niyug adlaw ba-gu kitaniyu unu kayu
Kinaray-a sara darwa tatlo apat taho balay ayam niyog adlaw bag-o kita, taten ano kalayo
Akeanon isa daywa tatlo apat tawo baeay ayam niyog adlaw bag-o kita ano kaeayo
Maranao isa dowa t'lo phat taw walay aso neyog gawi'e bago tano tonaa apoy
Pangasinan sakey dua, duara talo, talora apat, apatira too abong aso niyog ageo balo sikatayo anto pool
Ilokano maysa dua tallo uppat tao balay aso niog aldaw baro datayo ania apoy
Ivatan asa dadowa tatdo apat tao vahay chito niyoy araw va-yo yaten ango apoy
Tao ása dóa (raroa) tílo (tatlo) apat (ápat) tao vahay chito niyoy araw vayo yaten ango apoy
Kapampangan metung adwa atlu apat tau bale asu ngungut aldo bayu ikatamu nanu api
Ibanag tadday dua tallu appa' tolay balay kitu niuk aggaw bagu sittam anni afi
Gaddang antet addwa tallo appat tolay balay atu ayog aw bawu ikkanetam sanenay afuy
Tboli sotu lewu tlu fat tau gunu ohu lefo kdaw lomi tekuy tedu ofih
Gorontalo tuwewu duluwo totolu wopato tawu bele ʔapula sekat dulahu bohu ʔito wolo tulu
Bolaang Mongondow inta' dua tolu opat intau baloi ungku' cekut siŋgai mo-bagu kita onda tuluʔ

See also

References

  • Fay Wouk and Malcolm Ross (ed.), The history and typology of western Austronesian voice systems. Australian National University, 2002.
  • K. Alexander Adelaar and Nikolaus Himmelmann, The Austronesian languages of Asia and Madagascar. Routledge, 2005.
  • Austronesian Basic Vocabulary Database, 2008.







Got something to say? Make a comment.
Your name
Your email address
Message
Please enter the solution to case below
12+8=