Wolof: Wikis


Note: Many of our articles have direct quotes from sources you can cite, within the Wikipedia article! This article doesn't yet, but we're working on it! See more info or our list of citable articles.


From Wikipedia, the free encyclopedia

Wolof may refer to:

Travel guide

Up to date as of January 14, 2010
(Redirected to Wolof phrasebook article)

From Wikitravel

Wolof is the main language of Senegal, and is also spoken in Gambia and Mauritania.

==Pronunciation guide==sorry



===Common diphthongs===goeses

Salamalekum (This is Arabic)
Hello. (informal
. ( Ca va)French
How are you? 
Na'nga def? ( ?)
Fine, thank you. 
Mangi fi rekk. ( )
What is your name? 
Naka na tuda?
My name is... 
Mangi tudd...
Nice to meet you. 
. ( )
(S'il vous plait )
Thank you. 
Jere jef. ( )
You're welcome. 
. ( )
. (waaw )
. (de det )
Excuse me. (getting attention
. (pardon )
Excuse me. (begging pardon
. (balma )
I'm sorry. 
. ( )
Be benen yoon. ( )
I'm going (informal
. (mangi dem)
I can't speak name of language [well]. 
[ ]. ( [Man dego ma ___ ])
Do you speak English? 
 ? ( Degun anglais?)
I speak some english 
 ? (Degun tutti anglais)
 ! ( dembalema)
Look out! 
 ! ( me hole)
Good morning. 
Good evening. 
Naka si ngom si.
Good night. 
Good night (to sleep
. (bon nuit )French
I don't understand. 
. (je ne comprend pas )French
Where is... ? 
 ? ( Ana ...?)
Where are you from? 
( Fo degga? )
How is your work? 
Naka liggeye bi? ( )
How is your family? 
Naka wa kerr gi? ( )
My house (family) is fine (here). 
Nyung fi rekk.
How did you sleep? 
Nango fananay?
White person 
Toubab ( )
  • 0=dara/nayn (DA-ra/nayn)
  • 1=benn (ben)
  • 2=naar (naar)
  • 3=nett (net)
  • 4=nent (nent)
  • 5=juroom (JOO-room)
  • 6=juroom benn (JOO-room ben)
  • 7=juroom naar (JOO-room naar)
  • 8=juroom nett (JOO-room net)
  • 9=juroom nent (JOO-room nent)
  • 10=fukk (fook)

===Time=== foor duckion

Clock time




Writing time and date


Bus and train



How much is it? 
Naata la? ( )
What does it cost? 
Nyata? ( )
( Ndecki )
( Anygh )
( Rer )
This article is an outline and needs more content. It has a template, but there is not enough information present. Please plunge forward and help it grow!

1911 encyclopedia

Up to date as of January 14, 2010

From LoveToKnow 1911

WOLOF (WoLOFF, Jolof), a Negroid people of Senegal, French West Africa. They occupy the seaboard between St Louis and Cape Verde and the south bank of the Senegal from its mouth to Dagana. Farther inland the districts of the Walo, Cayor Baol and Jolof (the last, the name of a chief division of the nation, being sometimes used as the national name) are almost exclusively peopled by Wolof. The cities of St Louis and Dakar are both in the Wolof country, and throughout the French Sudan x xvlzl. 25 a no military station is without a Wolof colony, preserving national speech and usages. The name is variously explained as meaning "speaker" or "black." The Wolof justify both meanings, for they are at once far the blackest and among the most garrulous of all African peoples. They are a very tall race, with splendidly proportioned busts but weak and undeveloped legs and flat feet.

The Wolof language is spoken throughout Senegambia, and numerous grammars, dictionaries and vocabularies have appeared since 1825. There is, however, no written literature. The Wolof preserve their national songs, legends and proverbs by memory, but have little knowledge of letters beyond the Arabic characters on their paper spells and amulets. Wolof, a typical agglutinating language, differs from all other African forms of speech. The roots, almost all monosyllables ending in consonants, are determined by means of suffixes, and coalesce while remaining invariable in their various meanings. By these suffixes the meaning of the words is endlessly modified.

Most Wolof are nominally Mahommedans, and some near the Christian missions profess Christianity, but many pagan rites are still observed. Animal worship is prevalent. The capture of a shark is hailed with delight, and family genii have offerings made to them, the most popular of these household deities, the lizard, having in many houses a bowl of milk set aside for it daily. The Wolof have three hereditary castes, the nobles, the tradesmen and musicians (who are despised), and the slaves. These latter are kindly treated. Polygyny is customary.

The old kingdom of Cayor, the largest of Wolof states, has been preserved by the French. The king is elected, but always from the ruling family, and the electors, themselves unable to succeed, only number four. When elected the king receives a vase said to contain the seeds of all plants growing in Cayor, and he is thus made lord of the land. In earlier days there was the Bur or "Great Wolof," to whom all petty chiefs owed allegiance. The Wolof are very loyal to the French, and have constantly proved themselves courageous soldiers.

<< Wollongong

Louis Francois Michel Raymond Wolowski >>


Up to date as of January 15, 2010

Definition from Wiktionary, a free dictionary

See also wolof, and wòlof




Wolof (not comparable)


not comparable

none (absolute)

  1. pertaining to the Wolof people or their language



Wikipedia has an article on:




Wolof (plural Wolofs)

  1. an individual of the Wolof people


Proper noun

Wikipedia has an article on:



  1. A West African people, mostly in Senegal
  2. The language of these people.


External links

Got something to say? Make a comment.
Your name
Your email address